متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Coming Home [Oliver Moldan Remix] از HUGEL، Jimmy Hennessy

در این صفحه متن اصلیِ «Coming Home [Oliver Moldan Remix]» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Mixcon 2017» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
HUGEL، Jimmy Hennessy
مدت:
۵:۴۷
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Coming Home [Oliver Moldan Remix]

If clouds were stepping stones, I'd be marching homeاگر ابرها سنگ پله می کردند، به خانه می روم

If the sky were a motorway, I'd be home each dayاگر آسمان یک بزرگراه بود، هر روز به خانه می رفتم

See, I'm coming homeمی بینم، به خانه می آیم

Home to you againخانه دوباره برای شما

I can't wait to see all my family thereنمی توانم صبر کنم تا تمام خانواده ام را آنجا ببینم

Smiles on faces, warm embraces, yeahلبخند در صورت، آغوش گرم، بله

See, I'm coming homeمی بینم، به خانه می آیم

Home to you againخانه دوباره برای شما

I'll be on a flight earlier to tonightمن قبل از امشب در پرواز خواهم بود

No airport strike, they will keep me awayهیچ حمله هوایی، آنها مرا دور نگه خواهند داشت

See, I'm coming homeمی بینم، به خانه می آیم

Home to you againخانه دوباره برای شما

If clouds were stepping stones, I'd be marching homeاگر ابرها سنگ پله می کردند، به خانه می روم

If the sky was a motorway, I'd be home each dayاگر آسمان یک بزرگراه بود، هر روز به خانه می رفتم

See, I'm coming homeمی بینم، به خانه می آیم

Home to you againخانه دوباره برای شما

After we arrive, a two-hour driveبعد از رسیدن، یک درایو دو ساعته

We're all yearning for home, fires burningهمه ما برای خانه آماده می شویم، آتش می سوزانیم

Finally I'm homeبالاخره خانه ام

Home with you againخانه با شما دوباره

If clouds were stepping stones, I'd be marching homeاگر ابرها سنگ پله می کردند، به خانه می روم

If clouds were stepping stones, I'd be marching homeاگر ابرها سنگ پله می کردند، به خانه می روم

If clouds were stepping stones, I'd be marching homeاگر ابرها سنگ پله می کردند، به خانه می روم

If clouds were stepping stones, I'd be marching homeاگر ابرها سنگ پله می کردند، به خانه می روم

I'll be on a flight earlier to tonightمن قبل از امشب در پرواز خواهم بود

No airport strike, they will keep me awayهیچ حمله هوایی، آنها مرا دور نگه خواهند داشت

See, I'm coming homeمی بینم، به خانه می آیم

Home to you againخانه دوباره برای شما

If clouds were stepping stones, I'd be marching homeاگر ابرها سنگ پله می کردند، به خانه می روم

If the sky was a motorway, I'd be home each dayاگر آسمان یک بزرگراه بود، هر روز به خانه می رفتم

See, I'm coming homeمی بینم، به خانه می آیم

Home to you againخانه دوباره برای شما

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Coming Home [Oliver Moldan Remix]» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی HUGEL، Jimmy Hennessy

فلورنت بزرگ (متولد 4 دسامبر 1987)، که به طور انحصاری به عنوان بزرگ شناخته می شود (در تمام کلاه ها)، یک DJ فرانسوی، تولید کننده رکورد و remixer است. او برای اولین بار به شهرت بین المللی برای ادغام مجدد خود از "Bella Ciao"، که در سال 2018 به یک ضربه ویروسی تبدیل شد، و مسیر اصلی خود "نتا" که به محبوب کردن ژانر خانه لاتین کمک کرد. بزرگ با آهنگ های متعدد هنرمندان برجسته، از جمله دیوید گوتتا، رابین شوتز و J Balvin همکاری کرده است. بزرگ برای سال ۲۰۲۴ معروف است که تک تک آهنگ های خود را به نام “I Adore You” معرفی می کند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر HUGEL، Jimmy Hennessy