متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Zombie از اسمشینگ پامپکینز

متن آهنگ Zombie

If I was to talk about the words, they would hurt They would hurt So if you were to ask about the pain, I would lie I would lie To fix my mind I need time But it's runnin' out It's runnin' out Oh, I know that I can't live without you But this world will keep turning if you do Would you even want me looking like a zombie? Would you even want me, want me, want me? We could catch a spaceship to the moon, but we'd crash It wouldn't last 'Cause the world is just a figment of the fools, a blank stare They don't care So say yo' prayers You're almost there But it's runnin' out It's runnin' out Oh, I know that I can't live without you But this world will keep turning if you do Would you even want me looking like a zombie? Would you even want me, want me, want me? Would you even want me looking like a zombie? Would you even want me, want me, want me? Oh, I don't know what I'll turn out to be But you'll love every moment, believe me Would you even want me looking like a zombie? Would you even want me, want me, want me?

درباره‌ی اسمشینگ پامپکینز

Smashing Pumpkins (همچنین به سادگی به عنوان Smashing Pumpkins شناخته می شود) یک گروه راک جایگزین آمریکایی است که در شیکاگو در سال 1988 توسط بیلی Corgan، گیتار نویس جیمز Iha، باسیست D'arcy Wretzky و دراممر جیمی چمبلین تشکیل شده است. این گروه از زمان اتحاد مجدد خود در سال 2006 چندین تغییر را تجربه کرده است و Corgan اولین ترانه سرا و تنها عضو ثابت از زمان آغاز آن است. خط فعلی شامل Corgan، Iha و Chamberlin است. این گروه به خاطر صدای متنوع و باریک لایه ای شناخته شده است که در طول حرفه خود تکامل یافته و دارای عناصر یکپارچه از سنگ گوتیک، فلز سنگین، grunge، سنگ روانگردان، سنگ مترقی، کفش، پاپ رویایی و ea است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر اسمشینگ پامپکینز

• Who Goes There
• Pentagrams
• Sighommi
• Edin