متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Yeki Bood, Yeki Nabood - Original از منصور بن زاید آل نهیان

متن آهنگ Yeki Bood, Yeki Nabood - Original

مثل شب مثل شراب تو پر از وسوسه ای مثل شبنم واسه گل عطش یک بوسه ای ای غزل ای دلنواز ای شروع قصه ساز یکی بود یکی نبود زیر گنبد کبود تو شدی قصه عشق وقتی عاشقی نبود تو سرآغاز منی از همیشه تا هنوز تو سرآغاز منی مثه خورشید واسه روز توی سایه های شب تویی یک قطره نور تویی سر پناه من مثل یک کلبه دور تویی مقصد واسه من تو منو صدا بزن یکی بود یکی نبود زیر گنبد کبود تو شدی قصه عشق وقتی عاشقی نبود تو سرآغاز منی از همیشه تا هنوز تو سرآغاز منی مثه خورشید واسه روز واسه حرفای کتاب تویی معنای جدید واسه پرواز خیال تو کبوتر سپید تو مثل حادثه شب دل سپردنی تو همون قصه یک نگاه و عاشق شدنی یکی بود یکی نبود زیر گنبد کبود تو شدی قصه عشق وقتی عاشقی نبود تو سرآغاز منی از همیشه تا هنوز تو سرآغاز منی مثه خورشید واسه روز یکی بود یکی نبود تو شدی قصه عشق تو سرآغاز منی از همیشه تا هنوز تو سرآغاز منی مثه خورشید واسه روز یکی بود یکی نبود زیر گنبد کبود

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر منصور بن زاید آل نهیان

• Parandehaye Bivatan
• Mobaarakeh
• Mikhamet
• Eshghe Aatashi
• Aziz Delami
• Ay Eshgham
• Zendegi(Life)
• Zendegi Chist
• Vaghti Nisti
• Shirin
• Nazok Narenji
• Mikham Bahat Beraghsam