متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Yanıbaşımda از ری سفو

(Aç kalbini yaza)(در تابستان قلب)

(A-a-aç kalbini yaza)(یک قلب متولد شده)

Vaz-vazgeçmem ben hatalarımdanVaz-vaztransmem اشتباه می کنم

On'la bütünleştim (Ah-ah)من هم با امام صادق (ع) همکاری کردم

Taktım bi' kez, bakmam hiçbi' şeyeوقتی به چیزی نگاه می کنم

Görmem bütün resmiمشاهده همه تصویر

Bi' bakışın yeterدیدگاه Bi به اندازه کافی است

Tanışalım yineبیایید دوباره بدانیم

Alışalım bu kezبیایید این بار خرید کنیم

Bulaşalım el eleتماس با ما

Yanı başımda, ahدر سرم، آه

Bi' kız var, henüz yirmili yaşındaدختر بی هنوز بیست ساله دارد

Yolun başında, ah-ahدر آغاز جاده، ah-ah

Bir işi var, o da kendi telaşındaیک شغل وجود دارد، او در سیم خود است

Yanı başımda, ahدر سرم، آه

Güneş elinde, yarınlar yokmuşçasınaدر دست خورشید، فردا نابود شد

Kimin um'runda?چه کسی اهمیت دارد؟?

Uğraş benimle, vur kalbin tam ortasınaبا من، به وسط دقیق قلب ضربه بزنید

Bi' bakışın yeterدیدگاه Bi به اندازه کافی است

Tanışalım yineبیایید دوباره بدانیم

Alışalım bu kezبیایید این بار خرید کنیم

Bulaşalım el eleتماس با ما

Yanı başımda, ahدر سرم، آه

Bi' kız var, henüz yirmili yaşındaدختر بی هنوز بیست ساله دارد

Yolun başında, ah-ahدر آغاز جاده، ah-ah

Bir işi var, o da kendi telaşındaیک شغل وجود دارد، او در سیم خود است

Aç kalbini yaza ve sor aynayaنوشتن و پرسیدن قلب گرسنه

"Benden aşk olur mu?"«دوست داری از من؟»

Laçkalaşır kalp, her, her ayrılıklaخندیدن به قلب، هر یک با هر جدایی

Aşk bir oyun mu?آیا بازی عشق است؟?

Yanı başımda, ahدر سرم، آه

Bi' kız var, henüz yirmili yaşındaدختر بی هنوز بیست ساله دارد

Yolun başında, ah-ahدر آغاز جاده، ah-ah

Bir işi var, o da kendi telaşında, ahیک شغل هم وجود دارد، او در سیم خود، ah