متن و ترجمهی فارسی آهنگ X-Files از دیجی دادو
در این صفحه متن اصلیِ «X-Files» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Jollygrooves - Back to Disco» منتشر شده (۲۰۰۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ X-Files
This is how it goesاین است که چگونه می رود
Give me your attention, stop what you're doin' and listen upتوجه خود را به من بدهید، آنچه را که انجام می دهید متوقف کنید و گوش دهید
Because my partner in rhyme is about to tear it upاز آنجا که شریک من در ریتم در مورد اشک ریختن آن است
Jeff, is if someone said that your beats don't exciteجف، اگر کسی بگوید که ضربان های شما هیجان زده نمی شوند
And that your cuts were whack, what would you say?آیا می توان گفت که شما چه می گویید؟?
Yeah, rightبله، درست
Jeff's about to give an incredible displayجف در مورد ارائه یک نمایش باورنکردنی
And unequivocally prove that he's the best deejayو به وضوح ثابت می کند که او بهترین است
His name is Jazzy Jeff and he's preparing to shake and make you moveنام او جازی جف است و او در حال آماده شدن برای لرزش و حرکت شما است
To this long and strong theme song, Jazzy's grooveبرای این آهنگ بلند و قوی، شیار جازی
And it'll make 'em clap to thisو آن را به "من به این"
Make 'em clap to this«من به این کار دست می زنم»
Hey yo, Jeffآه، جف
Come on, yeahبیا، آره
And it'll make 'em clap to thisو آن را به "من به این"
And it'll make 'em clap to thisو آن را به "من به این"
Come on, yeahبیا، آره
You know, a lot of deejays, they're just short pieces of statuesشما می دانید، بسیاری از انزال ها، آنها فقط قطعات کوتاه از مجسمه ها هستند
My deejay's swift and exciting and coming at youمن سریع و هیجان انگیز است و به شما می آید
To other deejays Jeff is just too muchبرای سایر افراد، جف خیلی زیاد است
He doesn't use the line switch as a transform crutchاو از سوئیچ خط به عنوان یک مبدل استفاده نمی کند
Never missin beats, always on time with the rhymeهرگز از دست ندهید، همیشه در زمان با ریتم
You know the scratches are fine when intertwined with a bass lineشما می دانید که خراش ها زمانی که با یک خط باس ترکیب می شوند، خوب هستند
Live in concert, Jeff is never Memorexدر کنسرت زندگی می کنند، جف هیچ وقت Memorex نیست
You don't believe he's def?شما اعتقاد ندارید که او فاسد است؟?
Check the flexبررسی انعطاف پذیری
Jeff cuts upJeff
Don't stop to the rhythm, 'cause Iریتم را متوقف نکنید، زیرا من
I could talk forever, but still never explainمی توانستم برای همیشه صحبت کنم، اما هنوز توضیح نمی دهم
Why deejays flee when they hear Jeff's nameچرا آدم ها وقتی نام جف را می شنوند فرار می کنند
Jeff is number one, even though he just begunجف شماره یک است، حتی اگر تازه شروع به کار کند
Ruling hip-hop as if he was Attila the hunدانلود زیرنویس فارسی فیلم Ruling هیپ هاپ به طوری که گویی او درهیلا بود
We make records, it all adds up a kaleidoscopeما ثبت می کنیم، همه چیز یک کاتوئیدوسکوپی را اضافه می کند
We work hard, so people can't deny that it's dopeما سخت کار می کنیم، بنابراین مردم نمی توانند انکار کنند که این کار است
Some music makes you shake, some makes you moveبعضی از موسیقی ها باعث می شوند شما تکان بخورید، برخی باعث می شوند که حرکت کنید
Now here's what I want y'all to doاینجا چیزی است که من می خواهم Y را انجام دهید
This beat is dope and it's called Jazzy's grooveاین ضرب و شتم dope است و شیار جاز نامیده می شود
Come on, yeahبیا، آره
Na-na-na-naNa-na-na
Come on, yeahبیا، آره
Now here's what I want y'all to doاینجا چیزی است که من می خواهم Y را انجام دهید
Na-na-na-naNa-na-na
Breakشکستن
The uncannibleنام انگلیسی: The Uncannible
Breakشکستن
Breakشکستن
Breakشکستن
Breakdownشکست
Music has a tendency, a way of makin you feel itموسیقی یک گرایش دارد، یک روش ماکین شما احساس می کنید
It's been a secret and Jeff is about to reveal itاین یک راز است و جف در مورد نشان دادن آن است
He'll get you hype, no kiddin, as def as Jeff isاو شما را هیپنوتیزم خواهد کرد، بچه دار، همانطور که جف است
He makes you smile and bow while he's flexinاو باعث می شود شما لبخند بزنید و خم شوید در حالی که او انعطاف پذیر است
He's a magician of sorts, it's kind of a sportاو جادوگر انواع است، این نوع ورزش است
Jeff houses the wheels like Michael Jordan the courtsجفری چرخ هایی مانند مایکل جردن را در اختیار دارد
Ask who's the best and people'll say that Jeffrey isسوال کنید که چه کسی بهترین است و مردم خواهند گفت که جفری بهترین است
Here's a math lesson, so you can all see how def he isدر اینجا یک درس ریاضی است، بنابراین شما می توانید ببینید که چگونه او است
(one) plus (one) is (two)(یک) به علاوه (۲)
(Once again back is the incredible)(یک بار دیگر فوق العاده است)
And (two) plus (one) is (three)و (دو) به علاوه (سه)
(The music just turns me on)(موسیقی فقط من را روشن می کند)
And (two) plus (two) is (four)و (دو) به علاوه (دو)
(Play it on the radio)(در رادیو بازی کنید)
And (one) plus (two) is (three)و (یک) به علاوه (دو) است (سه)
Fourچهار
Look, it's simple, just admit itساده است، فقط اعتراف کنید
Jeff is the deafest, you wanted a battle, forget itجف ناشنواترین است، شما یک نبرد را می خواهید، فراموش کنید
You're a fool, you're slippin, you're looney, you're crazyشما یک احمق هستید، شما خجالتی هستید، شما یک احمق هستید، دیوانه هستید
No ifs, no ands if he tests your butt, babyاگر نه، نه و نه اگر او تست باسن شما، کودک
The music is dope, don't fight it, just give inموسیقی dope است، مبارزه نکنید، فقط به آن بدهید
Hey yo Jeff, man, tell em why you did itای مرد، بگو چرا این کار را کردی؟
(I made the beat hype, but still kinda smooth)(من هیپن را درست کردم، اما هنوز هم صاف است)
And it's dope, right? (For sure) Jazzy's grooveآیا این میمون است، درست است؟ (برای اطمینان) شیار جازی
It goes 'ooh' ooh"اوه" می رود
Na-na-na-na' na-na-na-naنا-نا-نا-نا
It goes 'ooh' ooh"اوه" می رود
Na-na-na-na' na-na-na-naنا-نا-نا-نا
It goes ooh oohمی رود ..
Na-na-na-na' na-na-na-naنا-نا-نا-نا
It'll make you go ooh, ooh, ooh, oohاین باعث می شود که شما بروید، اوه، ...،
Na-na-na-naNa-na-na
Here we goاینجا می رویم
Ooh oohآه
Na-na-na-na' na-na-na-naنا-نا-نا-نا
It'll make you go ooh' oohاین باعث می شود که شما بروید ..
Na-na-na-na Na-na-na-naNa-na-na Na-na-na-na
Make you go ooh oohبگذاری تو بروی...»
Na-na-na-na na-na-na-naنا-نا-نا-نا
It'll make you go ooh, ooh, ooh, oohاین باعث می شود که شما بروید، اوه، ...،
Na-na-na-naNa-na-na
Here we goاینجا می رویم
Jazzy's grooveویژگی های جازy’s شیار
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «X-Files» در اپ اونلیموزیک