متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Winter Wonderland از دین مارتین

Wonderlandسرزمین عجایب

Winter wonderlandزمستان عجایب

Wonderlandسرزمین عجایب

Sleigh bells ring, are you listening?زنگ های همسایه، آیا شما گوش می دهید؟?

In the lane, snow is glisteningدر خط، برف در حال گرم شدن است

A beautiful sight, oh, we're happy tonightیک نگاه زیبا، اوه، ما امشب خوشحال هستیم

Walking in a winter wonderlandپیاده روی در یک سرزمین عجایب زمستانی

Gone away is the bluebirdدانلود بازی The Bluebird

Here to stay is a new birdاینجا ماندن یک پرنده جدید است

He sings a love song as we go alongاو یک آهنگ عاشقانه را می خواند، همانطور که ما می رویم

Walking in a winter wonderlandپیاده روی در یک سرزمین عجایب زمستانی

Well, in the meadow we can build a snowmanخب، در چمن می توانیم یک مرد برفی بسازیم

And pretend that he is Parson Brownوانمود کنید که او پارسی براون است

He'll say, "Are you married? We'll say, "No, man"می گوید: «ازدواج می کنی؟ می گوییم «نه، مرد»

But you can do the job when you're in townاما شما می توانید کار را زمانی که در شهر هستید انجام دهید

Later on, we'll conspireبعداً، ما می خواهیم

As we dream by the fireهمان طور که در آتش می بینیم

To face unafraid of the plans that we madeعدم ترس از برنامه هایی که ساخته ایم

Walking in a winter wonderlandپیاده روی در یک سرزمین عجایب زمستانی

In the meadow, we can build a snowmanدر چمن، ما می توانیم یک مرد برفی بسازیم

And pretend that he is Parson Brownوانمود کنید که او پارسی براون است

We have lots of fun with Mr. Snowmanما سرگرمی های زیادی با آقای اسنومن داریم

Until the other kiddies knock him downتا زمانی که بچه ها او را از دست بدهند،

Oh, when it snows, ain't it filling?وقتی برف می زند، پر نمی شود؟?

Though your nose gets a chillingاگر چه بینی شما سرد می شود

We'll frolic and play the Eskimo wayما می خواهیم به بازی Eskimo راه

Walking in a winter wonderlandپیاده روی در یک سرزمین عجایب زمستانی

Wonderlandسرزمین عجایب

Wonderlandسرزمین عجایب