متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ White Keys از دومینیک فایک

A'ight, pitch black Chevy antique, I was 17A'ight, زمین سیاه شوری عتیقه, من 17

I ain't have nothing but some tees and a pair of jeansمن چیزی جز برخی از افراد و یک جفت شلوار جین ندارم

Palm trees, but it smell like weed in the front seatدرختان نخل، اما بوی می دهد که در صندلی جلو افتاده است

You was en route to being famous and everythingشما در مسیر مشهور بودن و همه چیز هستید

White keys, 'cause she's way too major for everythingکلید های سفید، چون او برای همه چیز خیلی مهم است

I wanna be a part of it, what you got going onمن می خواهم بخشی از آن باشم، آنچه شما در حال رفتن هستید

Is it as sad as you make it out to be?آیا این به همان اندازه ناراحت کننده است که شما آن را به آن تبدیل کنید؟?

I wanna be mad, but you take it out of meمن می خواهم دیوانه باشم، اما شما آن را از من می گیرید

1995, teens in the Florida breeze (ooh-ooh-ooh)1995، نوجوانان در نسیم فلوریدا (اوه، آه)

Ice cream, shit was so sweet before everythingبستنی، خیلی شیرین بود قبل از همه چیز

Tight squeeze, tryna fit me into every day (ooh-ooh-ooh)هر روز من را در آغوش بگیر

But you never cameشما هرگز نیامدید

The world is movin', we were never meant to stayجهان مالوین است، ما هرگز نمی خواستیم بمانیم

But I was working on the worldمن روی جهان کار می کردم

I guess I thought that if I gave you what I hadفکر می کنم اگر به شما آنچه را که داشتم می دادم

I guess I thought that it would workفکر می کنم کار می کند

I never knew (oh, oh, oh)هرگز نمی دانستم (اوه، اوه)

And it was because of you (oh, oh, oh)و به خاطر تو بود

I never knew (oh, oh, oh)هرگز نمی دانستم (اوه، اوه)

Oh, I guess I never knew (whoa)من فکر می کنم هرگز نمی دانستم (کی)

A'ight, rich ass, tryna fit my Gs in these Prada jeansA'ight, Rich ass, Tryna متناسب با Gs من در این Prada شلوار جین

Mismatchin' with my Celines, king of everythingدانلود زیرنویس فارسی فیلم My Celines, King Of Everything

Fifth stack comin' in this week, I bought everythingدر این هفته پنجم، همه چیز را خریدم

Dispatchin' with dollar G's, pulled up, ripped the sceneDispatchin با دلار G، کشیده شده، صحنه را پاره کرد

White keys 'cause she's way too major for everythingکلید های سفید، چون او برای همه چیز خیلی مهم است

The kids want distance, somewhatبچه ها فاصله می خواهند، تا حدودی

Then I feel my heart inside my backسپس قلبم را در پشتم احساس می کنم

I made a point to be intactمن یک نقطه برای دست نخورده بودن ایجاد کردم

And you don't even keep it wholesome with meشما حتی آن را با من کامل نکنید

You were singin' no songs with meآهنگی با من نبود

The world is movin', we were never meant to stay (oh-oh-oh)جهان مالوین است، ما هرگز به این معنا نبودیم که بمانیم

But I was workin' on the world (oh-oh-oh)اما من در جهان کار می کردم (oh-oh-oh)

I guess I thought that if I gave you what I had (oh-oh-oh)فکر می کنم اگر به شما بگویم که چه کرده ام

I guess I thought that it would work (oh-oh-oh)من فکر می کنم که کار می کند (اوه – اوه)

I never knew (oh, oh, oh)هرگز نمی دانستم (اوه، اوه)

And it was because of you (oh, oh, oh)و به خاطر تو بود

I never knew (oh, oh, oh)هرگز نمی دانستم (اوه، اوه)

Oh, I guess I never knew (whoa)من فکر می کنم هرگز نمی دانستم (کی)