متن و ترجمهی فارسی آهنگ Westside Story از The Game
در این صفحه متن اصلیِ «Westside Story» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Westside Story
Crip niggaz, Blood niggaz, Ese's, AsiansCrip niggaz، Blood niggaz، Ese، آسیاییs
Dominicans, Puerto Ricans, White boys, Jamaicansدومینیکن، پورتوریکو، پسران سفید، جامائیکا
Latin Kings, Disciples, Vice Lords, Haitiansپادشاهان لاتین، مریدها، معاونان
All these motherfuckers been patiently waitin'همه این آدم ها صبورانه منتظر بودند.»
Since the West coast fell off, the streets been watchin'از زمانی که ساحل غربی سقوط کرد، خیابان ها تماشا می کردند
The West coast never fell off, I was sleepin' in Comptonساحل غربی هرگز سقوط نکرد، من در Compton خوابیدم
Aftermath been here, the beats been knockin'پس از مامث اینجا بود، ضرب و شتم شد.»
Nate Dogg doin' his thing, DPG still poppin'کار خود را Nate Dogg doin، DPG هنوز پاپپین است
I got 'California Love' fuckin' bitches to that 'Pac shitمن “California Love” را به آن “Pacevil” اهدا کردم
And Westside Connection, been had it locked bitchو در غرب، آن را قفل کرده بود
I'm in the rearview, my guns is cockin'من در عقب نگاه می کنم، اسلحه های من کورین هستند.»
I put red dots on that nigga head like Rodmanمن نقطه های قرمز را روی سر nigga مانند Rodman قرار دادم
All stars, fat laces, gun charge, court casesتمام ستاره ها، قفسه های چربی، شارژ اسلحه، پرونده های دادگاه
Fought that, not guilty, I'm backفرض کنید، نه مقصر، من برگشتم
Niggaz hate me been here, done that, sold crack, got jackedNigaz از من متنفر بود، این کار را انجام داد، به فروش رساند، جک شد
Got shot, came back, jumped on Dre's backشلیک کرد، برگشت، به پشت Dre پرید
Payback, homey I'm bringin' C.A. backبازپرداخت، خانه ای که من به آن برمی گردم
And I don't do button up shirts or drive Maybachsو من دکمه بالا بردن پیراهن و یا درایو Maybachs را ندارم
All you old record labels tryin' to advanceتمام برچسب های قدیمی شما Tryin برای پیشبرد
Aftermath bitch, take it like a muh'fuckin' manپس از مام فاحشه، آن را مانند یک مرد ماوهین
If you take a look in my eyesاگر به چشم هایم نگاه کنید
To see I'll be a gangsta 'til I dieبرای دیدن من یک گانگستا خواهم بود، تا من بمیرم
That California chronic got me so highکالیفرنیایی ها مرا خیلی بالا برد
Game tell 'em where you from, nigga Westsideبازی به من می گوید که شما از کجا هستید، nigga Westside
If you take a look in my eyesاگر به چشم هایم نگاه کنید
To see I'll be a gangsta 'til I dieبرای دیدن من یک گانگستا خواهم بود، تا من بمیرم
That California chronic got me so highکالیفرنیایی ها مرا خیلی بالا برد
Game tell 'em where you from, nigga Westsideبازی به من می گوید که شما از کجا هستید، nigga Westside
I'm lowridin' homey, six trey Impalaخانه های پایین خشکین، شش ماده غذایی
Gold D's spinnin', chrome hydraulicsاسپینین طلا، هیدرولیک کروم
Run up on my lo-lo, you stop breathin'بر روی متروی من بایستید، نفس را متوقف می کنید.»
Hollow tips make niggaz disappear like Houdiniراهنمایی های هالو باعث می شود niggaz مانند هودینی ناپدید شود
Gang bangin' is real, homey I'm living proofگانگ بنگین واقعی است، خانه ای که من اثبات می کنم
Like Snoop Dogg, C-walkin' on top of the devil's roofمانند Snoop Dogg، C-walkin در بالای سقف شیطان
Rap critics wanna converse, about this and thatمنتقدان رپ می خواهند در مورد این و
'Cause red strings in his converse, and this a Dre trackچون رشته های قرمز در گفتار او و این مسیر Dre
Keep jibbin' and jabbin' I pull the thirty eight magnumKeep jibbin و Jbbin من سی و هشت عدد را می کشم
And get to clickin' and clackin' your homies wanna know what happenedو برای کلیک بر روی @ و شخصیت های خود را می خواهید بدانید که چه اتفاقی افتاده است
Come to Compton see 'Thriller' like Mike Jacksonبیایید با دیدن “Thriller” مانند مایک جکسون
I might be, Spike Lee, of this gun clappin'شاید من هم اسپایک لی باشم، از این تفنگی که در دست دارم.»
Prior to rappin', I was drug traffickin'قبل از تجاوز، من قاچاق مواد مخدر بودم.»
In the dope spot playin' John Maddenدانلود موسیقی متن فیلم The dope Point Playin’ John Madden
Homey I ain't braggin', I took fiveHomey I't braggin، من پنج
You wanna die, run up on that black 745می خواهی بمیری، روی آن سیاه 745
If you take a look in my eyesاگر به چشم هایم نگاه کنید
To see I'll be a gangsta 'til I dieبرای دیدن من یک گانگستا خواهم بود، تا من بمیرم
That California chronic got me so highکالیفرنیایی ها مرا خیلی بالا برد
Game tell 'em where you from, nigga Westsideبازی به من می گوید که شما از کجا هستید، nigga Westside
If you take a look in my eyesاگر به چشم هایم نگاه کنید
To see I'll be a gangsta 'til I dieبرای دیدن من یک گانگستا خواهم بود، تا من بمیرم
That California chronic got me so highکالیفرنیایی ها مرا خیلی بالا برد
Game tell 'em where you from, nigga Westsideبازی به من می گوید که شما از کجا هستید، nigga Westside
New York, New York, big city of dreamsنیویورک، نیویورک، شهر بزرگ رویاها
I got my L.A. Dodger fitted on, I'm doin' my thingمن L.A. Dodger را نصب کردم، من کار خود را انجام می دهم
Got me fuckin' with G-Unit, you know the drama that bringمن را با G-Unit، شما می دانید درام که به ارمغان می آورد
I got niggaz in Westside Compton and Southside Queensمن در Westside Compton و Southside Queens
And Buck told me in Cashville, I'm good when I come throughو باک به من در Cashville گفت، من خوب هستم زمانی که من از طریق
So I ain't gotta tuck in my chain like DJ Poohبنابراین من نباید در زنجیره من مانند دی جی پو
I'm gangsta, more like D-Bo when he was Zeusمن گانگستا هستم، بیشتر شبیه D-Bo زمانی که او زئوس بود
Play Bishop I paint that picture now who got the juice?بازی اسقف من این تصویر را نقاشی می کنم که حالا چه کسی آب را دریافت کرده است؟?
You niggaz is nutso, I take off your roofشما niggaz آجیل است، من سقف شما را می گیرم
Leave yo' ass stretched out like a Cadillac CoupeLeave us ass کشیده شده مانند یک کادیلاک Coupe
God gotta let me in Heaven, all the shit I've been throughخداوند به من اجازه می دهد در بهشت باشم، همه چیزهایی که در آن بوده ام
I was a O.G. in the hood before I turned twenty-twoمن یک O.G بودم قبل از اینکه بیست و دو ساله شوم
Homey I let the 38 special ripped through that vestمن اجازه می دهم که ۳۸ نفر از این جلیقه جدا شوند
And I don't contemplate whether or not he left his shit on the dresserو من به این فکر نمی کنم که آیا او آشغال خود را بر روی لباس پوشیدن گذاشت یا نه
I got Compton on my back, I'm startin' to feel the pressureمن در پشتم پرتون کردم، شروع می کنم تا فشار را احساس کنم
I'm lyrically Kool G. rap on these Dre recordsمن به طور کلی Kool G. رپ در این پرونده های Dre
If you take a look in my eyesاگر به چشم هایم نگاه کنید
To see I'll be a gangsta 'til I dieبرای دیدن من یک گانگستا خواهم بود، تا من بمیرم
That California chronic got me so highکالیفرنیایی ها مرا خیلی بالا برد
Game tell 'em where you from, nigga Westsideبازی به من می گوید که شما از کجا هستید، nigga Westside
If you take a look in my eyesاگر به چشم هایم نگاه کنید
To see I'll be a gangsta 'til I dieبرای دیدن من یک گانگستا خواهم بود، تا من بمیرم
That California chronic got me so highکالیفرنیایی ها مرا خیلی بالا برد
Game tell 'em where you from, nigga Westsideبازی به من می گوید که شما از کجا هستید، nigga Westside
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Westside Story» در اپ اونلیموزیک