متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Wala Lela از Balti
در این صفحه متن اصلیِ «Wala Lela» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Wala Lela - Single» منتشر شده (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Wala Lela
نخمم في الحرقة في باليما در آتش در بالی اردو می زنیم
زعمة نحرق ولا لالا
عايش في الدنيا زواليمن در جهان زندگی می کنم
نبكي والدمعة سيالةگریه و اشک
زعمة نحرق ولا لالا
ووي ولا لالانه، نه
زعمة نحرق ولا لالا
ووي ولا لالانه، نه
قالولي طريقك روماآنها راه شما را گفتند، رم
غاذي تلقى ولاد الحومةحرامزاده ام به دنیا آوردن کمربند
يبيعو في سلعة مسمومةآنها در کالاهای مسموم فروخته می شوند
قالولي الشمة قتالةاو گفت که بوی مبارزه می کند
مخلي العزوزة تكرديآشنایی باپتیست
شكون يدفيني في برديشما به دست من در سرما شک دارید
يحبوني نحوس بفرديدوست دارند تنها باشم
جينا في حكومة نشالةJenna در یک دولت فعال
رايس يستنى في فلوكةبرنج در خلق و خوی است
والأعمار منا مسروقة
خلينا الحومة متروكةاجازه می دهیم کمربند برود
وأولاد الحومة موسالة
فايق راقد بيها الحلمةFag یک رویا پرداز است
سماحي طالب منك يامادانش آموز، مادر
شديت طريقي في الظلمةراهم را در تاریکی قدم زدم
مع صحابي وجملة رجالةبا دوستان و یک جفت مرد
نخمم في الحرقة في باليما در آتش در بالی اردو می زنیم
زعمة نحرق ولا لالا
عايش في الدنيا زواليمن در جهان زندگی می کنم
نبكي والدمعة سيالاگریه و اشک
زعمة نحرق ولا لالا
ووي ولا لالانه، نه
زعمة نحرق ولا لالا
ووي ولا لالانه، نه
راقد متحير في نوميمن در خوابم گیج شده ام
يا الرومي يا بلاد الروميکشور ترکیه
حقروني ما لقيتش سوميآنها به من تزریق کردند که چه اتفاقی برای Sumi افتاد
والرجلة سوق و دلالة
مكتوب مسطر من ربيباران از پروردگارم می گوید
نحب نعبي نحب نخبيتوله سگم را دوست داریم. ما عاشق امتحانم هستیم
واللي قالتلي يا حبيوالی به من گفت عشق من
طلعت شهالة بدالة
في بلادي عايش برانيدر کشورم، در قهوه ای زندگی می کنم
شوف الحومة واش تعانيبوی کمربند
ونجيب فريخ ألمانيبه تاریخ آلمان پاسخ دهید
نحب نبدل السلالة
قلو باريس وميلانوبه پاریس و میلان بگویید
فيراري والفيرا-قاموفراری و Vira-Gado
وتسمع كلمة تي ياموو کلمه "Ti Yamo" را بشنوید
وتشاو بالو وتشاو بالا
نخمم في الحرقة في باليما در آتش در بالی اردو می زنیم
زعمة نحرق ولا لالا
عايش في الدنيا زواليمن در جهان زندگی می کنم
نبكي والدمعة سيالةگریه و اشک
زعمة نحرق ولا لالا
ووي ولا لالانه، نه
زعمة نحرق ولا لالا
ووي ولا لالانه، نه
العمر يجري وأنا نجريسن ادامه دارد و من در حال اجرا هستم
سوق ومرشي نبيع ونشريبازار و مغازه ها می فروشند و منتشر می کنند
ما لقيتش حبي في فرشيچیزی که گفتم عشق من در قلم بود
ضايع وقتي في المنقالةوقتم را در مواد غذایی تلف می کنم
في الحومة عايش صوماليدر کمربند، من سومالی زندگی می کنم
وحد ما سأل على حالياو از من پرسید
لبس للميمة الغاليپوشیدن برای گران
يزي ما رضينا بزبالةما دره نداریم
قالو علينا حومة عربيآنها گفتند که کمربند عربی داریم
كبرنا في بطاحي وفي قربيما در آشپزخانه و در مجاورتم بزرگ شدیم
وحربي في بلاد الغربيجنگ من در غرب است
وقالو علينا همالةآنها گفتند که ما بی اهمیت هستیم
في البحر شديت ثنيةدر دریا، این یک سر است
نشق الموج اللي داير بياموج ها را تکان دهید
خايف نغرق يا الغاليةاز غرق شدن می ترسیم عزیزم
يضيع اللي مضحي على جالهادر کنار او گم شده ام
نخمم في الحرقة في باليما در آتش در بالی اردو می زنیم
زعمة نحرق ولا لالا
عايش في الدنيا زواليمن در جهان زندگی می کنم
نبكي والدمعة سيالةگریه و اشک
زعمة نحرق ولا لالا
ووي ولا لالانه، نه
زعمة نحرق ولا لالا
ووي ولا لالانه، نه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Wala Lela» در اپ اونلی‌موزیک