متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Upside Down از جیک

Yeahبله

Down south, hood baby (ooh, yeah), hood babyپایین جنوب، کودک هود (اوه، آره)، کودک هود

Make all the girls go crazy (go crazy)همه دخترها دیوانه می شوند (برو دیوانه)

Go (go), go stupidبرو احمق برو

But you smart like an A-plus studentشما مانند یک دانش آموز فوق العاده باهوش هستید

Up, down, right, downپایین، راست،

Looking for your love right nowبه دنبال عشق خود در حال حاضر

La-la-la-laLa-la-la

Up, down, all aroundبالا، پایین، همه اطراف

Turn my stomach upside downمعده ام را بالا ببرید

La-la-la-laLa-la-la

I found your hair-tie in my carموهای شما را در ماشینم پیدا کردم

I could only drive so far without a breakdown (ah)من می توانم بدون شکست رانندگی کنم

Baby, you're the queen of heartsکودک، شما ملکه قلب هستید

You know how to play your cards, you keep 'em face-down (ah)شما می دانید که چگونه کارت های خود را بازی کنید، شما نگه می دارید "در مقابل"

Ooh, I miss your face now (now)حالا صورتت را از دست می دهم (در حال حاضر)

Lookin' at your pictures, scrollin' way down (down)به عکس های خود نگاه کنید، مسیر اسکرولین پایین (down)

Wishing I could fix all my mistakesکاش می توانستم تمام اشتباهاتم را حل کنم

I wish I could erase youکاش می توانستم تو را پاک کنم

Girl, I can't replaceدختر، نمی توانم جایگزین شوم

You're the one that got away (ooh)شما کسی هستید که از آن دوری می کنید

Girl, your energy feels so heavenlyدختر، انرژی شما احساس می کند

Make me feel like, la-la-la-laمن را احساس کنید، لا-لا-لا

You a melody (you a melody)شما یک ملودی (شما یک ملودی)

Put to memory (put to memory)قرار دادن حافظه (put to Memory)

It goes something like, la-la-la-laچیزی شبیه به La-la-la-la

Down south, hood baby (hood baby)پایین جنوب، کودک هود (کودک)

Make all the girls go crazy (ah)همه دختران را دیوانه کنید

Go (go), go (go)برو (برو)

Go stupidاحمق برو

But you smart like an A-plus studentشما مانند یک دانش آموز فوق العاده باهوش هستید

Up, down, right, downپایین، راست،

Looking for your love right now (right now, right now)به دنبال عشق خود در حال حاضر (در حال حاضر، در حال حاضر)

La-la-la-laLa-la-la

Up, down, all aroundبالا، پایین، همه اطراف

Turn my stomach upside down (ooh-oh, babe)شکمم را بالا ببرید (اوه، عزیزم)

La-la-la-la (hey)La-la-la-la (هی)

Girl, your energy feels so heavenlyدختر، انرژی شما احساس می کند

Make me feel like, la-la-la-laمن را احساس کنید، لا-لا-لا

You a melody (you a melody)شما یک ملودی (شما یک ملودی)

Put to memory (put to memory)قرار دادن حافظه (put to Memory)

It goes something like, la-la-la-laچیزی شبیه به La-la-la-la