متن و ترجمهی فارسی آهنگ Update از miwa
در این صفحه متن اصلیِ «Update» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Update - EP» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Update
アップデートUpdates
もっと遠く遠く遠くまで飛んでゆけپرواز دورتر
他の誰かじゃダメダメ 嫌だよمن کسی را دوست ندارم
後悔したくないから今すぐ言うよحالا بگویید چون نمی خواهید پشیمان شوید
好きだ好きだ好きだ好きだدوست داشتنی ها
この場所が好きだよمن این مکان را دوست دارم
大事なことに気づいた (Find the way, find the way, find the way)(پیدا کردن راه، پیدا کردن راه، پیدا کردن راه)
なにするかじゃなくて誰といるかچه کسی نیست
探し続けていたもの (Find the way, find the way, Woh Uh)(پیدا کردن راه، پیدا کردن راه، Wohi)
こんな近くにあったの (You can shine now)حالا می توانید درخشش کنید
明日に期待膨らむのはانتظار می رود فردا رشد کند
君と見たい景色があるから (Get ready for)آماده شدن برای
アップデートUpdates
もっと遠く遠く遠くまで飛んでゆけپرواز دورتر
他の誰かじゃダメダメ 嫌だよمن کسی را دوست ندارم
後悔したくないから今すぐ言うよحالا بگویید چون نمی خواهید پشیمان شوید
好きだ好きだ好きだ好きだدوست داشتنی ها
この場所が好きだよمن این مکان را دوست دارم
新しいシステムでも (Brand new day, brand new day, brand new day)(Brand New Day, Brand New Day, Brand New Day)
消えないでと願う思いもあるامیدوارم از بین نرود
容量制限なんてしないで (Open mind, open mind, Woh Uh)ذهن باز، ذهن باز، Wohi
もっと君と過ごしたいの (Hold me tight tonight)شما و بیشتر (امشب من را تنگ کنید)
どんなに今日が楽しくてもمهم نیست که امروز چقدر سرگرم کننده است
未来が私を待ってるから (Get ready for)آماده شدن برای
アップデートUpdates
もっと遠く遠く遠くまで飛んでゆけپرواز دورتر
他の誰かじゃダメダメ 嫌だよمن کسی را دوست ندارم
後悔したくないから今すぐ行くよنمی خواهم پشیمان شوم و حالا بروم
君が君が君が君がشما هستید
君がそばにいればاگر شما soba
後ろじゃなく下でもなく前だけ向いてこられたのはپشت سر نبود، اما فقط قبل از آن با آن مواجه بود
君がいたからだよمن اینجا هستم
アップデートUpdates
もしもバグが起きてもきっと見つけ出すからاگر یک مشکل رخ دهد، آن را پیدا خواهید کرد
君がいなくちゃダメダメ 嫌だよمن تو را دوست ندارم
アップデートUpdates
もっと遠く遠く遠くまで飛んでゆけپرواز دورتر
他の誰かじゃダメダメ 嫌だよمن کسی را دوست ندارم
後悔したくないから今すぐ言うよحالا بگویید چون نمی خواهید پشیمان شوید
好きだ好きだ好きだ好きだدوست داشتنی ها
君が大好きだよشما اینجا هستید
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Update» در اپ اونلیموزیک