متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Turn Me On از Kevin Lyttle

Oh, yeahبله، بله

Is ah big dance hall song yuh knowآهنگ بزرگ سالن رقص yuh می داند

Madzart alongside Kevin LyttleMadzart در کنار کوین Lyttle

You know it is, you know how we goشما می دانید که چگونه می رویم

You knowشما می دانید

For the longest while, we jamming in the partyبرای طولانی ترین زمان، ما در حزب می ایستیم

And you're whining on meو تو بر من فریاد می زنی

Pushing everything, ahهل دادن همه چیز،

Right back on top of me, yeahپشت سر من، آره

But if you think you're gonna get away from meاگر فکر می کنید از من دور می شوید

You better change your mindبهتر است ذهن خود را تغییر دهید

You're going homeشما به خانه می روید

You're going home with me tonightامشب با من به خانه می روید

Let me hold youبگذار تو را نگه دارم

Girl, caress my bodyدختر، به بدن من اهمیت می دهد

You got me going crazy, youتو دیوانه شدی، تو دیوانه شدی

Turn me on, turn me onمرا به سوی من بر گردان، مرا به سوی من بیاور

Let me jam youبگذار تو را خفه کنم

Girl, whine harder on meدختر، سخت تر از من

You got me going crazy, youتو دیوانه شدی، تو دیوانه شدی

Turn me on, turn me onمرا به سوی من بر گردان، مرا به سوی من بیاور

Well, that gyal 'ya nah go get 'way tonight (ooh-yeah-yeah-yeah, ooh-yeah-yeah-yeah)«وَهُوَهَهَهَهَهَهَا مِنَّا مِنَّهَا مِنَّا مِنَهَا مِنَهَا مِنَهَا مِنَهَا مِنَهُمَهُمَهُمَهَهَا مِهُوَهُوَهُوَهُوَهَهَهَهُوَهُمَهِهَهِهَهَهَهَهُوَا مِهُوَهُوَهُوَهُمَهُوَهُوَهُوَهُوَهَهَا مِهَا مَهُوَهُوَهُوَهُمَهَهَهَهَهَهَهَهُمَهَهَهَهَهُمَهُوَهُوَهُوَهُوَهَهُوَهُوَه

If she think seh bad man nah go fight (ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)اگر او فکر می کند که مرد بد مبارزه می کند (آره، آره، آره، آره، آره، آره)

Me done feed her with popcorn and Sprite (oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)من او را با پاپکور و Sprite تغذیه کردم (اوه، آره، آره، آره، آره، آره)

Wan' come fly 'way like kite (yeah, yeah, yeah, yeah) (now)وان می آیند پرواز "راهی مانند بادبادک" (بله، آره، بله) (در حال حاضر)

One hand on the ground and bumper cock sky highیک دست بر روی زمین و پر جنب و جوش آسمان

Whining hard on me got my pythonخسته کردن سخت روی من python

Hollerin' for mercy, yeahهاللرین برای رحمت، بله

Then I whisper in her ear "So whine harder"سپس در گوشش زمزمه می کنم: «خیلی سخت تر»

And then she said to me "Boy, just push that thing", ahو سپس به من گفت: "هر دو، فقط آن چیز را فشار دهید."

"Push it harder back on me"«پس سخت تر به من برمی گردد»

So, let me hold youبگذار تو را نگه دارم

Girl, caress my bodyدختر، به بدن من اهمیت می دهد

You got me going crazy, youتو دیوانه شدی، تو دیوانه شدی

Turn me on, turn me onمرا به سوی من بر گردان، مرا به سوی من بیاور

Let me jam youبگذار تو را خفه کنم

Girl, whine harder on meدختر، سخت تر از من

You got me going crazy, youتو دیوانه شدی، تو دیوانه شدی

Turn me on, turn me onمرا به سوی من بر گردان، مرا به سوی من بیاور

Girl, just hug me, hug me, kiss me, squeeze meدختر، فقط مرا بغل کن، مرا ببوس، بغل کن، مرا ببوس، مرا بغل کن،

Hug me, hug me, kiss and caress meمن را بغل کن، ببوسم و به من اهمیت بده

Hug me, hug me, kiss me, squeeze meمرا بغل کن، مرا ببوس، بغل کن، بغل کن، بغل کن، مرا بغل کن،

Hug me, hug me, kiss and caress meمن را بغل کن، ببوسم و به من اهمیت بده

Well, that gyal 'ya nah go get 'way tonight (yeah)در این میان، «شب به شب» می رسد

If she think seh bad man nah go fightاگر او فکر می کند مرد بد مبارزه می کند

Me done feed her with popcorn and Sprite (hmm)من او را با پاپکورن و Sprite تغذیه کردم

Wan' come fly way like kite (now)وان در حال پرواز مانند بادبادک (در حال حاضر)

For the longest while, we jamming in the partyبرای طولانی ترین زمان، ما در حزب می ایستیم

And you're whining on meو تو بر من فریاد می زنی

Pushing everythingفشار دادن همه چیز

Right back on top of me, yeahپشت سر من، آره

But if you think you're gonna get away from meاگر فکر می کنید از من دور می شوید

You better change your mindبهتر است ذهن خود را تغییر دهید

You're going homeشما به خانه می روید

You're going home with me tonightامشب با من به خانه می روید

Let me hold youبگذار تو را نگه دارم

Girl, caress my bodyدختر، به بدن من اهمیت می دهد

You got me going crazy, youتو دیوانه شدی، تو دیوانه شدی

Turn me on, turn me onمرا به سوی من بر گردان، مرا به سوی من بیاور

Let me jam youبگذار تو را خفه کنم

Girl, whine harder on meدختر، سخت تر از من

You got me going crazy, youتو دیوانه شدی، تو دیوانه شدی

Turn me on, turn me on, yeahمن را روشن کنید، من را روشن کنید، بله

Oh, na-na na-na na-na-na-na na, ayyآری آری آری آری آری آری آری آری آری آری

Hug me, hug me, kiss me, kiss meمرا ببوس، بغل کن، مرا ببوس، بوسه بده،

Hug me, hug me, kiss and caress meمن را بغل کن، ببوسم و به من اهمیت بده

Hug me, hug me, squeeze me, squeeze meمرا بغل کن، مرا بغل کن، مرا فشار بده،

Hug me, girl, and, kiss and caress meمن، دختر، و، بوسه و مراقبت از من

Yeah, yeah, yeah, ooh-yeahبله، آره، آره، آره

Is ah big dance hall song yuh knowآهنگ بزرگ سالن رقص yuh می داند

Madzart alongside Kevin LyttleMadzart در کنار کوین Lyttle

You know it is, you know how we goشما می دانید که چگونه می رویم

You knowشما می دانید