متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Thinking About You از ریدیوهد

Been thinking about you, your records are hereدر مورد شما فکر می کنم، سوابق شما اینجا هستند

Your eyes are on my wall, your teeth are over thereچشمان شما روی دیوار من است، دندان های شما در آنجا هستند

But I'm still no one and you're now a starمن هنوز کسی نیستم و شما هم اکنون یک ستاره هستید

What do you care?شما چه اهمیتی دارید؟?

Been thinking about you and there's no restدر مورد شما فکر می کنم و هیچ استراحتی وجود ندارد

Shit I still love you, still see you in bedمن هنوز دوستت دارم، هنوز هم تو را در رختخواب می بینم

But I'm playing with myself and what do you careمن با خودم بازی می کنم و شما چه اهمیتی دارید

When the other men are far, far betterوقتی مردان دیگر خیلی دور هستند، خیلی بهتر است

All the things you've gotهمه چیزهایی که دارید

All the things you needهمه چیزهایی که شما نیاز دارید

Who bought you cigarettes?چه کسی سیگار می خرید؟?

Who bribed the company to come and see you honey?چه کسی به شرکت رشوه داد تا بیاید و شما را ببیند؟?

I've been thinking about you, so how can you sleep?من به شما فکر می کنم، پس چگونه می توانید بخوابید؟?

These people aren't your friends, they're paid to kiss your feetاین افراد دوستان شما نیستند، آنها برای بوسیدن پاهای شما هزینه می کنند

They don't know what I know and why should you careآنها نمی دانند که من چه می دانم و چرا شما باید مراقب باشید

When I'm not thereوقتی آنجا نیستم

Been thinking about you and there's no restدر مورد شما فکر می کنم و هیچ استراحتی وجود ندارد

Should I still love you, still see you in bed?آیا هنوز هم باید تو را دوست داشته باشم، هنوز هم تو را در رختخواب می بینم؟?

But I'm playing with myself and what do you careمن با خودم بازی می کنم و شما چه اهمیتی دارید

When I'm not thereوقتی آنجا نیستم

All the things you've gotهمه چیزهایی که دارید

She'll never needاو هرگز نیاز نخواهد داشت

All the things you've gotهمه چیزهایی که دارید

I've bled and I bleed to please youمن عصبانی شده ام و خونریزی می کنم تا لطفا

Been thinking about youفکر کردن درباره شما