متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Other Side (from Trolls World Tour) از سیزا

You're preachin' to the choir, stop hatin' on yourselfشما به کر موعظه می کنید، کلاهین را روی خودتان متوقف کنید

Quit playin' with your mind, you're spinnin'ترک بازیین با ذهن خود، شما اسپینین هستید

If you think that I'm a liar, just try it for yourselfاگر فکر می کنید من دروغگو هستم، فقط آن را برای خودتان امتحان کنید

The clouds will open up, blue skies are willingابرها باز خواهند شد، آسمان آبی آماده است

Yeah, I know it's so hard to throw awayبله، می دانم که پرتاب کردن خیلی سخت است

The clouds will open up, blue skies are willingابرها باز خواهند شد، آسمان آبی آماده است

Back on your feet again, lift your head, hold it highدوباره روی پاهای خود بایستید، سرتان را بلند کنید، آن را بالا نگه دارید

You wanna run it back, but you can't turn the timeشما می خواهید آن را دوباره اجرا کنید، اما نمی توانید زمان را تغییر دهید

You start to feel like you're losing your shineاحساس می کنید که درخشش خود را از دست می دهید

But the grass ain't always greener on the other sideاما علف همیشه سبزتر از طرف دیگر نیست

Other side, got you stuck in your mindسمت دیگر، شما در ذهن خود گیر کرده اید

You start to feel like you're losing your shineاحساس می کنید که درخشش خود را از دست می دهید

But the grass ain't always greener on the other sideاما علف همیشه سبزتر از طرف دیگر نیست

Hey you, stop stressin' 'bout what you're missin'«شما، استرس را متوقف کنید» «چیزی را که از دست می دهید»

So blue, just take it easy, take your timeآبی، فقط آن را آسان، زمان خود را

If you think my words are wise, just try it for yourselfاگر فکر می کنید کلمات من عاقلانه هستند، فقط آن را برای خودتان امتحان کنید

I promise the stars will light the path you walk, don't give inقول می دهم که ستاره ها مسیری را که قدم می زنید، روشن کنند، تسلیم نشوند

Got a heart of gold, what a shame to go to wasteقلب طلا داشته باشید، چه شرمی برای هدر رفتن دارد

The clouds will open up, blue skies are willingابرها باز خواهند شد، آسمان آبی آماده است

Back on your feet again, lift your head, hold it highدوباره روی پاهای خود بایستید، سرتان را بلند کنید، آن را بالا نگه دارید

You wanna run it back, but you can't turn the timeشما می خواهید آن را دوباره اجرا کنید، اما نمی توانید زمان را تغییر دهید

You start to feel like you're losing your shineاحساس می کنید که درخشش خود را از دست می دهید

(Losing your shine, shine)(از دست دادن درخشش، درخشش)

But the grass ain't always greener on the other sideاما علف همیشه سبزتر از طرف دیگر نیست

Other side (feet again, lift your head, hold it high)سپس سر خود را بلند کنید، آن را بالا نگه دارید

Got you stuck in your mind (run it back, but you can't turn the time)شما در ذهن خود گیر کرده اید (آن را پشت سر بگذارید، اما نمی توانید زمان را تغییر دهید)

You start to feel like you're losing your shineاحساس می کنید که درخشش خود را از دست می دهید

But the grass ain't always greener on the other sideاما علف همیشه سبزتر از طرف دیگر نیست

Just take it from me, you'll be okay (you'll be okay)فقط آن را از من بگیرید، خوب خواهید بود (شما خوب خواهید بود)

'Cause it don't matter how sweet it taste (how sweet it taste)زیرا مهم نیست که طعم آن چقدر شیرین است ( چه طعم شیرین)

The grass ain't green, don't worryعلف سبز نیست، نگران نباشید

Losin' sleep, still wanna getخواب لوسین، هنوز می خواهد

Yeah, you getبله، شما می توانید

Back on your feet again, lift your head, hold it highدوباره روی پاهای خود بایستید، سرتان را بلند کنید، آن را بالا نگه دارید

You wanna run it back, but you can't turn the timeشما می خواهید آن را دوباره اجرا کنید، اما نمی توانید زمان را تغییر دهید

You start to feel like you're losing your shineاحساس می کنید که درخشش خود را از دست می دهید

But the grass ain't always greener on the other sideاما علف همیشه سبزتر از طرف دیگر نیست

You start to feel like you're losing your shineاحساس می کنید که درخشش خود را از دست می دهید

But the grass ain't always greener on the other sideاما علف همیشه سبزتر از طرف دیگر نیست