متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Middle از Jimmy Eat World

Hey, don't write yourself off yetهنوز خودتان را ننویسید

It's only in your head, you feel left outاین فقط در سرتان است، شما احساس می کنید که بیرون می روید

Or looked down onیا به پایین نگاه کرد

Just try your bestسعی کنید بهترین ها را امتحان کنید

Try everything you canهمه چیز را که می توانید امتحان کنید

And don't you worry what they tell themselvesنگران نباشید که به خودشان چه می گویند

When you're awayوقتی دور هستید

It just takes some timeفقط زمان می برد

Little girl, you're in the middle of the rideدختر کوچک، شما در وسط سوار هستید

Everything, everything'll be just fineهمه چیز خوب خواهد بود

Everything, everything'll be alright, alrightهمه چیز خوب خواهد بود، خوب،

Hey, you know they're all the sameشما می دانید که همه آنها یکسان هستند

You know you're doing better on your own (on your own)شما می دانید که در خودتان بهتر عمل می کنید (در خودتان)

So don't buy inپس خرید نکنید

Live right nowزندگی در حال حاضر

Yeah, just be yourselfفقط خودت باش

It doesn't matter if it's good enough (good enough)مهم نیست که به اندازه کافی خوب باشد (به اندازه کافی خوب است)

For someone elseبرای شخص دیگری

It just takes some timeفقط زمان می برد

Little girl, you're in the middle of the rideدختر کوچک، شما در وسط سوار هستید

Everything, everything'll be just fineهمه چیز خوب خواهد بود

Everything, everything'll be alright, alrightهمه چیز خوب خواهد بود، خوب،

It just takes some timeفقط زمان می برد

Little girl, you're in the middle of the rideدختر کوچک، شما در وسط سوار هستید

Everything, everything'll be just fineهمه چیز خوب خواهد بود

Everything, everything'll be alright, alrightهمه چیز خوب خواهد بود، خوب،

Whoo!چه کسی!

Hey, don't write yourself off yetهنوز خودتان را ننویسید

It's only in your head, you feel left out (feel left out)این فقط در سرتان است، شما احساس می کنید که از دست رفته اید (احساس بیرون رفتن)

Or looked down onیا به پایین نگاه کرد

Just do your best (just do your best)بهترین کار خود را انجام دهید (فقط بهترین کار را انجام دهید)

Do everything you can (do everything you can)هر کاری که می توانید انجام دهید (هر کاری که می توانید انجام دهید)

And don't you worry what their bitter hearts (bitter hearts)و نگران نباشید که قلب های تلخ آنها چیست

Are gonna sayمی گویند

It just takes some timeفقط زمان می برد

Little girl, you're in the middle of the rideدختر کوچک، شما در وسط سوار هستید

Everything, everything'll be just fineهمه چیز خوب خواهد بود

Everything, everything'll be alright, alrightهمه چیز خوب خواهد بود، خوب،

It just takes some timeفقط زمان می برد

Little girl, you're in the middle of the rideدختر کوچک، شما در وسط سوار هستید

Everything, everything'll be just fineهمه چیز خوب خواهد بود

Everything, everything'll be alrightهمه چیز، همه چیز خوب خواهد بود