متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Hellcat Spangled Shalalala از آرکتیک مانکیز

متن آهنگ The Hellcat Spangled Shalalala

Just when things are getting complicated in the eye of the storm She flicks a red-hot revelation off the tip of her tongue It does a dozen somersaults and leaves you supercharged Makes me wanna blow the candles out Just to see if you glow in the dark Shalalala, shalalala Shalalala, shalalala Home sweet home, home sweet home Home sweet booby-trap I took the batteries out my mysticism and put 'em in my thinking cap She's got a telescopic hallelujah hanging up on her wall For when it gets too complicated in the eye of the storm Shalalala, shalalala Shalalala, shalalala Oh, oh-oh-oh And in a hellcat spangled cavern When your judgment's on the road And you're acting like a stranger 'Cause you thought it looked like fun And did you ever get the feeling That these are things she's said before? Her steady hands may well have done the devil's pedicure What you waiting for? Sing another fucking Shalalala, shalalala Shalalala, shalalala

درباره‌ی آرکتیک مانکیز

میمون های قطب شمال یک گروه راک انگلیسی است که در شفیلد در سال 2002 تشکیل شده است. آنها شامل خواننده سرب و گیتار آلیس ترنر، دراممر Matt Scouters، جیمی کوک و باسیست Nick O'Malley، که جایگزین بنیانگذار و اصلی باسیست اندی نیکلسون در سال 2006. اگرچه میمون های قطب شمال در ابتدا با حرکت زمین های کوتاه مدت همراه بودند، اما یکی از اولین گروه هایی بودند که از طریق اینترنت به توجه عمومی می رسیدند، در طول دوره "سنگ وبلاگ" در حال ظهور. مفسران پیشنهاد کرده اند که این دوره یک تغییر در چگونگی ارتقاء گروه های جدید و به بازار عرضه شده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر آرکتیک مانکیز

• You Probably Couldn't See for the Lights but You Were Staring Straight At Me
• Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair
• Riot Van
• Red Light Indicates Doors Are Secured
• Potion Approaching
• Dance Little Liar
• Still Take You Home
• That's Where You're Wrong
• Pretty Visitors
• Dancing Shoes
• From the Ritz to the Rubble
• Mr Schwartz