متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Adventures Of Moon Man & Slim Shady از کید کادی

Yep (Aww)(Aw)

Yep (Mmm-aww), uh-huh(Mmm-aww)، ~

Yeah, niggaبله، nigga

Yeah, it's been a minute, but I'm back in it (Uh)بله، یک دقیقه بود، اما من به آن برگشتم (Uh)

Y'all ain't dealing with the same boy (No)همه چیز با یک پسر (نه) سروکار ندارد

Got a little trippy, then I transitioned (Yeah)کمی پیش می آید، سپس می روم (آره)

New attitude mixed with that pure raw (Aw)نگرش جدید مخلوط با آن خام خالص (Aw)

The night game, your girl calledبازی شبانه، دختر شما به نام

She like, "Do me, baby, down to get busy, busy?" (Yes)او می گوید: "آیا من، بچه، پایین برای شلوغ کردن، شلوغ؟" (بله)

No dice, chill whoadie (No)سلام بر حسین (ع)

In life, feeling dizzyدر زندگی، احساس سرگیجه

Oh, having visions of the city and I go to warچشم انداز شهر و من به جنگ می روم

See me in the day through the late night (Night)من را در روز از طریق شب دیر (شب) ببینید

Tell 'em it's the charm, I'm in freeze modeبه من بگویید که این جذابیت است، من در حالت منجمد هستم

To the gods, can't stop a hero when he in flight (Flight)به خدایان، نمی تواند یک قهرمان را در هنگام پرواز متوقف کند

I'm swimming in the light rightمن در نور شنا می کنم

Go and get you some, go and show 'em something, this a new thangبرو و برخی از شما را بگیر، برو و نشان بده "من چیزی هستم، این یک چیز جدید است

Yeah, I let my nuts hang (Yeah)من اجازه می دهم که آجیل هایم آویزان شوند (بله)

Knock your top off with LeBron or Dwyane Wade (Yeah)بالا رفتن خود را با LeBron یا Dwyane Wade (بله)

Aww, lift off can't stunt a nigga growth, better get gone, move along (Uh)بیدار شدن، بلند کردن نمی تواند رشد nigga، بهتر از رفتن، حرکت در امتداد (Uh)

You don't wanna trip, wanna get it on (Uh)شما نمی خواهید سفر کنید، می خواهید آن را در (Uh)

You don't wanna act, don't get me wrong (Nah)شما نمی خواهید عمل کنید، من را اشتباه نگیرید

They don't listen to the words in the song (Uh-huh)آنها به کلمات در آهنگ (Uh- هان) گوش نمی دهند

We ain't gotta tell 'em, we just getting ready (Yeah)ما نباید به من بگوییم، ما فقط آماده می شویم (آره)

See 'em fronting, we ain't kiddingنگاه کنید به “em Fronting”، ما شوخی نمی کنیم

If you want it, you can get itاگر می خواهید، می توانید آن را دریافت کنید

Members of the rage, come and get you someاعضای خشم، بیایید و برخی از شما را

Next step's out the jet from the lean backگام بعدی خروج از جت از پشت خم

Running 'round the world and we ain't packedدویدن در سراسر جهان و ما بسته بندی نشده ایم

Hit 'em, vroom, vroom, leave 'em stuck, oh, you seen that?«من، اتاق، اتاق خواب، می خواهم «من گیر کردم، اوه، شما این را دیده اید؟»?

I'm chillin' where the team atمن در جایی که تیم در آن

See a black Benz pull up with some jawns yeah, I need thatنگاه کنید به یک زنگ سیاه با برخی از فک ها بله، من نیاز دارم که

So crazy, can't believe itدیوانه، نمی تواند باور کند

No cams damn, no filming at all, real nigga facts (Come on)هیچ عکس لعنتی، بدون هیچ گونه فیلم برداری، واقعیت های واقعی nigga (در ادامه)

Years ago, rehabسال ها پیش، بازسازی

All good, helped me figure out another planهمه چیز خوب، به من کمک کرد تا طرح دیگری را پیدا کنم

It got bad, so badبد شد، خیلی بد

Nah, I ain't fucking love that, manنه، من عاشق این نیستم، مرد

Then I hopped out in a new zone with my Louis bagسپس در یک منطقه جدید با کیف لوییم قدم زدم

True story, take you through the dark and the light (Yeah)داستان واقعی، شما را از تاریکی و نور (آره)

Godson, got through newGodson از طریق جدید

Back up in the world, it's the day in the life (Cud)بازگشت به جهان، روز زندگی است

Hit the blunt and get it (Dude)به آن ضربه بزنید و آن را بگیرید

Raised bars (Uh), same song, we did it (Yeah)بار های بزرگ (Uh)، همان آهنگ، ما آن را انجام داد (بله)

Hot sauce, pour it on all jams, explicitسس داغ، آن را بر روی همه چیز، روشن

Carry on, smoke strong, got your mama down with it (Come on)با این حال، سیگار کشیدن قوی، مادر خود را با آن پایین بیاورید

And the game fuckin' needed something dirty rawبازی لعنتی به چیزی کثیف خام نیاز داشت

Tell them this the law and we weeded (Uh)این را به آنها بگویید و ما به آن اشاره کردیم

So if it's God you believe in (Yeah)اگر به خدا ایمان دارید،

Bob your head and just nod in agreement (Yeah)باب سر و فقط در توافق (بله)

They say time's undefeatedآن ها می گویند زمان شکست ناپذیر است

I'ma be the first one who can beat it (Yeah)من اولین کسی هستم که می توانم آن را شکست دهم (آره)

I had hoop dreams, now I shoot threes (What?)من رویایی داشتم، حالا سه تا شلیک کردم (چه؟)

Got a lil' green (Yeah), but I don't do weed (Nope)سبز رنگی (بله) داشته باشید، اما من هیچ کاری نمی کنم

Purp nor lean (Nah), that's Tunechi (Yeah)و یا از آن غافل نشوید

That's New Orleans (What?), fuck Drew Brees (Yeah)این نیواورلئان است (چه؟)، لعنتی درو برز (آره)

Snoop D-O-double (Uh), that's two G's (Yup)۲-۲-۲ (Uh)، این دو G (Yup) است

I probably spent on paper, ooh-weeمن احتمالا روی کاغذ هزینه کرده ام،

Since Tuesday, probably killed a few trees (Yeah)از روز سه شنبه، احتمالاً چند درخت (بله) را کشت

But the only ones I smoke are the loose leafتنها کسانی که سیگار می کشم برگ شل هستند

Not high, but I'm your highness (What?)نه بالا، اما من اوج شما هستم (چه؟)

And secretly, you're on my dick (Hah)و در واقع، شما در من هستید

But you haters are butthurt (Ow), bunch of sore hind-ends (Ow)اما شما کلاه برداران (Ow) هستید، دسته ای از آنها عبارتند از:

I was just a poor white kid (Yeah)من فقط یک بچه سفید فقیر بودم (بله)

Now if rap was B-ball, I'd be Jordan-like, bitch (What?)حالا اگر رپ توپ B بود، من مثل اردن خواهم بود، فاحشه (چه؟)

You wish you could score like this (Nah), yeahشما آرزو می کنید که می توانید مانند این (Nah) امتیاز دهید، بله

Not even at half court, I'd miss (Nah)حتی در نیمی از دادگاه، دلم برایش تنگ شده بود

I'm mouthwash, 'cause if I was on the floor, I'd swish (Fluoride, fluoride, swish)من دهانشویه هستم، به این دلیل که اگر روی زمین بودم، می رفتم (Fluoride، فلوراید، صدف)

But I cannot lie (Nah)نمی توانم دروغ بگویم

I got you in my top fiveمن تو را در پنج بالا گرفتم

Worst rappers of all time (Hah)بدترین بازیکنان تمام وقت (Hah)

I lost my spot, y'all got Alzheim' (Uh)من جایگاه خود را از دست دادم، همه آلزheim (Uh)

King of rap? Nah, their words, not mine (Yeah)پادشاه رپ؟ نه، کلمات آنها، نه من (بله)

King of swear words and not lying (Yeah)پادشاه قسم می خورد و دروغ نمی گوید

You should never compare yours (Nope)شما هرگز نباید خودتان را مقایسه کنید

A toll-free number (Yeah), only way you'll ever have a hot lineیک شماره بدون سر (بله)، تنها به صورتی که شما یک خط گرم داشته باشید

Fuck's going on man? (Yeah)لعنت بر انسان؟ (بله)

Bunch of half-wits up in office (What?)در دفتر (چه؟)

Half of us walking around like a zombie apocalypseنیمی از ما مانند یک آخرالزمان زامبی راه می رویم

Other half are just pissed off and (Yeah)نیمه های دیگر فقط از بین می روند و (بله)

Don't wanna wear a mask and they're just scoffingنمی خواهید یک ماسک بپوشید و آنها فقط گیج کننده هستند

And that's how you end up catching the shit off 'emو این گونه است که شما به پایان می رسد به گرفتن آشغال "em"

I just used the same basket as you shoppingمن از همان سبد خرید استفاده کردم

Now I'm in a fuckin' casket from you coughin' (Damn)حالا من در یک ظرف لعنتی از تو سرفه می کنم (Damn)

Always stay ahead of haters, let 'em hateهمیشه از کلاه ها جلوتر باشید، بگذارید «من نفرت دارم»

But never let a traitor penetrate your circleهرگز اجازه ندهید یک خائن به دایره شما نفوذ کند

Separate yourself from those who try to pull you downخودتان را از کسانی که سعی می کنند شما را پایین بکشند جدا کنید

The real ones never stray, it's sort of like Medusa (Yeah)آنهایی که هرگز گمراه نمی شوند، مانند Medusa (آره)

That's how you stay ahead of snakes (Woo)این گونه است که شما در برابر مار (Woo) قرار می گیرید

Emcees pull out gats, I don't give a fuck how strappedخانم ها را بیرون می کشند، من به من نمی دهم که چگونه خفه می شوم

You're gonna out-rap me? I doubt thatشما می خواهید مرا بیرون بکشید؟ شک دارم که

Please, bitch, I'm a house ratمن یک موش خانگی هستم

These raps are 'bout that cheese like mousetrapsاین تجاوزها "به این نتیجه رسیده اند که پنیری مانند تله موش"

Earthlings, I adapt to 'emزمین، من با "em" سازگار هستم

Certain things, I don't want to do, but have toبعضی کارها، من نمی خواهم انجام دهم، اما باید

In order to just act humanبرای اینکه فقط انسان را عمل کنیم

Like using a bathroom and vacuuming (Yeah)مانند استفاده از حمام و خلاء (بله)

Rapping in the booth in a triple fat goose hazmat suitRapping در غرفه در یک کت و شلوار چربی سه گانه

Bubble wrap and a mask too andحباب و یک ماسک هم

I don't think that's what they meant by trap music (Nah)من فکر نمی کنم این چیزی باشد که آنها با تله موسیقی (Nah) می خواستند

Running through ink like I'm tattooing (Yeah)دویدن از طریق جوهر مانند خالکوبی کردن (بله)

This is music to be murdered by you loveاین موسیقی است که شما دوست دارید به قتل برسانید

Turn the volume up, I am fired up like a bluntحجم را بالا ببرید، مثل یک صاف اخراج می شوم

Bread is long like an Italian sub, I am drugsنان مانند یک زیر ایتالیایی است، من دارو هستم

That is probably why your opinion of me's high as fuckاحتمالاً به همین دلیل است که نظر شما درباره من به همان اندازه بزرگ است

And it's nonstop fury (Yeah)و خشم بدون توقف (بله)

'Cause I ain't holding 'em up like an armed robbery (Nah)چون «من مانند دزدی مسلحانه (Nah) نیستم»

And God's my jury, so when I die, I'm not worried (Nah)و هیئت داوران من، پس وقتی بمیرم، نگران نیستم

Prayers to George Floyd and Ahmaud Arbery (Yeah)دعا به جورج فلوید و احمد آربری (آره)

How the fuck is it that so many cops are dirty? (Huh?)چرا اینقدر پلیس کثیف است؟ (Huh)

Stop man please, officer I'm sorryمرد را متوقف کن، من متاسفم

But I can't breathe when I got you on top of meاما من نمی توانم نفس بکشم وقتی که شما را بالای سرم گرفتم

Your goddamn knee's on my carotid artery (Fuck)زانوی شما بر روی عروق کاروتید من (Fuck)

The adventures of Moon Man and Slim (Ah)ماجراهای ماه انسان و اسلیم (آه)

Yes, who want it with them?چه کسی آن را با آنها می خواهد؟?

The trilogy continuesسه گانه ادامه دارد

Serving niggas yes, see what's on the menu (Yeah)خدمت به niggas بله، ببینید چه چیزی در منو است (بله)

Watch 'em panic, hot damnit (Let's get it, baby)«من وحشت دارم، لعنتی داغ (Let’s Get It، baby)

Hope you fuckers understand itامیدوارم که شما آن را درک کنید

The realer for you niggasواقعی برای شما niggas

Come and get these scriptures (Yeah)بیایید و این کتاب ها را دریافت کنید

Rap God (Uh)خدا را فریب دهید

Ragerکارگردان