متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Tattoo از لورین

I don't wanna goنمی خواهم بروم

But baby, we both knowاما کودک، هر دو ما می دانیم

This is not our timeاین زمان ما نیست

It's time to say goodbyeوقت آن است که خداحافظی کنیم

Until we meet againتا زمانی که دوباره ملاقات کنیم

'Cause this is not the endچون این پایان نیست

It will come a dayروزی خواهد آمد

When we will find our wayوقتی راه خود را پیدا کنیم

Violins playin' and the angels cryin'دانلود موسیقی متن فیلم و The Angels cryin

When the stars align, then I'll be thereوقتی ستاره ها هم تراز شوند، من آنجا خواهم بود

No, I don't care about them allنه، من به همه آنها اهمیت نمی دهم

'Cause all I want is to be lovedچون تنها چیزی که می خواهم این است که دوست داشته باشم

And all I care about is youتنها چیزی که من به آن اهمیت می دهم این است که شما

You're stuck on me like a tattooتو مثل خالکوبی روی من گیر کردی

No, I don't care about the painنه، من به درد اهمیت نمی دهم

I'll walk through fire and through rainمن از طریق آتش و از طریق باران راه می روم

Just to get closer to youفقط برای نزدیک شدن به شما

You're stuck on me like a tattooتو مثل خالکوبی روی من گیر کردی

I'm letting my hair downاجازه می دهم موهایم پایین شود

I'm takin' it coolمن تاکین هستم، آن را سرد می کند

You got my heart in your handتو قلبم را در دست خودت گرفتی

Don't lose it, my friendآن را از دست ندهید دوست من

It's all that I gotاین همه چیزی است که من گرفتم

Violins playin' and the angels cryin'دانلود موسیقی متن فیلم و The Angels cryin

When the stars align, then I'll be thereوقتی ستاره ها هم تراز شوند، من آنجا خواهم بود

No, I don't care about them allنه، من به همه آنها اهمیت نمی دهم

'Cause all I want is to be lovedچون تنها چیزی که می خواهم این است که دوست داشته باشم

And all I care about is youتنها چیزی که من به آن اهمیت می دهم این است که شما

You're stuck on me like a tattooتو مثل خالکوبی روی من گیر کردی

No, I don't care about the painنه، من به درد اهمیت نمی دهم

I'll walk through fire and through rainمن از طریق آتش و از طریق باران راه می روم

Just to get closer to youفقط برای نزدیک شدن به شما

You're stuck on me like a tattooتو مثل خالکوبی روی من گیر کردی

No, I don't care about them allنه، من به همه آنها اهمیت نمی دهم

'Cause all I want is to be lovedچون تنها چیزی که می خواهم این است که دوست داشته باشم

And all I care about is youتنها چیزی که من به آن اهمیت می دهم این است که شما

You're stuck on me like a tattooتو مثل خالکوبی روی من گیر کردی

No, I don't care about the painنه، من به درد اهمیت نمی دهم

I'll walk through fire and through rainمن از طریق آتش و از طریق باران راه می روم

Just to get closer to youفقط برای نزدیک شدن به شما

You're stuck on me like a tattooتو مثل خالکوبی روی من گیر کردی

All I care about is loveتنها چیزی که به آن اهمیت می دهم عشق است

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

All I care about is loveتنها چیزی که به آن اهمیت می دهم عشق است

You're stuck on me like a tattooتو مثل خالکوبی روی من گیر کردی