متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Take It Easy از Eagles

Well, I'm running down the roadمن در حال دویدن در جاده هستم

Tryin' to loosen my loadTryin برای شل کردن بار من

I've got seven women on my mindمن هفت زن در ذهنم دارم

Four that wanna own meچهار نفری که می خواهند خودم را داشته باشند

Two that wanna stone meدو تا می خواهند مرا سنگسار کنند

One says she's a friend of mineیکی می گوید که او دوست من است

Take it easyآسان است

Take it easyآسان است

Don't let the sound of your own wheelsاجازه ندهید صدای چرخ های خود را

Drive you crazyرانندگی دیوانه

Lighten up while you still canروشن شدن در حالی که هنوز هم می توانید

Don't even try to understandحتی سعی نکنید درک کنید

Just find a place to make your standفقط یک مکان برای ایستادن پیدا کنید

And take it easyآسان است

Well, I'm standing on a cornerمن در یک گوشه ایستاده ام

In Winslow, Arizonaدر Winslow، آریزونا

And such a fine sight to seeو چنین دید خوبی برای دیدن

It's a girl, my Lord, in a flatbed Fordاین یک دختر، خداوندگار من، در یک تخت مسطح فورد

Slowin' down to take a look at meآهسته برای نگاه کردن به من

Come on, baby, don't say maybeبیا، بچه، نگویید شاید

I gotta know if your sweet loveمن باید بدانم آیا عشق شیرین شما

Is gonna save meآیا من را نجات خواهم داد

We may lose, and we may winما ممکن است از دست بدهیم و ممکن است پیروز شویم

Though we will never be here againاما ما دیگر هرگز اینجا نخواهیم بود

So open up, I'm climbin' inباز کردن، من در حال صعود هستم

So take it easyآسان است

Well, I'm running down the roadمن در حال دویدن در جاده هستم

Trying to loosen my loadتلاش برای شل کردن بار من

Got a world of trouble on my mindدنیایی از مشکلات در ذهن من

Lookin' for a loverجستجو برای یک عاشق

Who won't blow my coverچه کسی پوشش من را منفجر نخواهد کرد

She's so hard to findاو خیلی سخت است که پیدا کند

Take it easyآسان است

Take it easyآسان است

Don't let the sound of your own wheelsاجازه ندهید صدای چرخ های خود را

Make you crazyشما را دیوانه کنید

Come on, baby, don't say maybeبیا، بچه، نگویید شاید

I gotta know if your sweet loveمن باید بدانم آیا عشق شیرین شما

Is gonna save meآیا من را نجات خواهم داد

Oh, we got it easyما آن را آسان کردیم

We oughta take it easyما باید آن را آسان کنیم