متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Super Trouper از شر

I was sick and tired of everythingمن بیمار و خسته از همه چیز بودم

When I called you last night from Glasgowوقتی دیشب تو را از گلاسکو صدا زدم

All I do is eat and sleep and singتنها کاری که می کنم خوردن و خوابیدن و آواز خواندن است

Wishing every show was the last showآرزوی هر نمایش آخرین نمایش بود

(Wishing every show was the last show)(هر نمایش آخرین نمایش بود)

So imagine I was glad to hear you're comingتصور کنید خوشحال بودم که می شنوم که شما می آیید

(Glad to hear you're coming)(سعی کنید بشنوید که می آیید)

Suddenly I feel all rightناگهان احساس می کنم همه چیز درست است

(And suddenly it's gonna be)(و ناگهان خواهد بود)

And it's gonna be so differentو خیلی متفاوت خواهد بود

When I'm on the stage tonightوقتی امشب در صحنه هستم

Tonight the super trouper lights are gonna find meامشب چراغ های فوق العاده ای پیدا می کنند

Shining like the sun (sup-p-per troup-p-per)مانند خورشید (Pup-per troup-p-per)

Smiling, having fun (sup-p-per troup-p-per)لبخند زدن، لذت بردن (up-p-per troup-p-per)

Feeling like a number oneاحساس یک عدد

Tonight the super trouper beams are gonna blind meامشب، پرتوهای سوپر پیچ کور می شوند

But I won't feel blue (sup-p-per troup-p-per)اما من احساس آبی نخواهم کرد (پرپ-پر)

Like I always do (sup-p-per troup-p-per)مانند من همیشه (Sup-p-per)

'Cause somewhere in the crowd there's youچون جایی در جمعیت وجود دارد

Facing twenty thousand of your friendsدر برابر بیست هزار نفر از دوستانتان

How can anyone be so lonely?چگونه کسی می تواند اینقدر تنها باشد؟?

Part of a success that never endsبخشی از موفقیتی که هرگز به پایان نمی رسد

Still I'm thinking about you onlyمن فقط به شما فکر می کنم

(Still I'm thinking about you only)(فقط به شما فکر می کنم)

There are moments when I think I'm going crazyلحظاتی وجود دارد که فکر می کنم دیوانه می شوم

(Think I'm going crazy)(فکر می کنم دیوانه می شوم)

But it's gonna be alrightاما خوب خواهد بود

(You'll soon be changing everything)(به زودی همه چیز را تغییر می دهید)

Everything will be so differentهمه چیز خیلی متفاوت خواهد بود

When I'm on the stage tonightوقتی امشب در صحنه هستم

Tonight the super trouper lights are gonna find meامشب چراغ های فوق العاده ای پیدا می کنند

Shining like the sun (sup-p-per troup-p-per)مانند خورشید (Pup-per troup-p-per)

Smiling, having fun (sup-p-per troup-p-per)لبخند زدن، لذت بردن (up-p-per troup-p-per)

Feeling like a number oneاحساس یک عدد

Tonight the super trouper beams are gonna blind meامشب، پرتوهای سوپر پیچ کور می شوند

But I won't feel blue (sup-p-per troup-p-per)اما من احساس آبی نخواهم کرد (پرپ-پر)

Like I always do (sup-p-per troup-p-per)مانند من همیشه (Sup-p-per)

'Cause somewhere in the crowd there's youچون جایی در جمعیت وجود دارد

So I'll be thereمن آنجا خواهم بود

When you arriveوقتی می رسید

The sight of you will prove to me I'm still aliveنگاه شما به من ثابت خواهد کرد که من هنوز زنده ام

And when you take me in your armsوقتی مرا در آغوش می گیری

And hold me tightمرا محکم بگیر

I know it's gonna mean so much tonightمی دانم که امشب خیلی معنی خواهد داشت

Tonight the super trouper lights are gonna find meامشب چراغ های فوق العاده ای پیدا می کنند

Shining like the sun (sup-p-per troup-p-per)مانند خورشید (Pup-per troup-p-per)

Smiling, having fun (sup-p-per troup-p-per)لبخند زدن، لذت بردن (up-p-per troup-p-per)

Feeling like a number oneاحساس یک عدد

Tonight the Super Trouper beams are gonna blind meامشب پرتوهای سوپر تروپتر کور می شوند

But I won't feel blue (sup-p-per troup-p-per)اما من احساس آبی نخواهم کرد (پرپ-پر)

Like I always do (sup-p-per troup-p-per)مانند من همیشه (Sup-p-per)

'Cause somewhere in the crowd there's youچون جایی در جمعیت وجود دارد

Super trouper, lights are gonna find meSuper trouper، چراغ ها من را پیدا می کنند