متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Subterranean Homesick Alien از ریدیوهد

The breath of the morningنفس صبح

I keep forgettingفراموش می کنم

The smell of the warm summer airبوی هوای گرم تابستان

I live in a townمن در یک شهر زندگی می کنم

Where you can't smell a thingجایی که نمی توانید چیزی را بو کنید

You watch your feetپاهای خود را تماشا کنید

For cracks in the pavementبرای ترک در پیاده رو

Up aboveبالا

Aliens hoverبیگانگان

Making home moviesساخت فیلم های خانگی

For the folks back homeبرای بازگشت مردم به خانه

Of all these weird creaturesاز همه این موجودات عجیب

Who lock up their spiritsچه کسی روح خود را قفل می کند

Drill holes in themselvesسوراخ در خود

And live for their secretsزندگی برای اسرار خود

They're all uptightهمه آنها تا حد زیادی هستند

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا

I wish they'd swoop down in a country laneآرزو می کنم که آنها در یک کشور سقوط کنند

Late at night while I'm drivingاواخر شب در حالی که رانندگی می کنم

Take me on board of their beautiful shipمرا در کشتی زیبایشان بگیر

Show me the world as I'd love to see itدنیایی را به من نشان بده که دوست دارم ببینمش

I'd tell all my friendsهمه دوستانم را می گویم

But they'd never believe meاما آنها هرگز به من اعتقاد ندارند

They'd think that I'd finally lost it completelyفکر می کنم بالاخره آن را به طور کامل از دست دادم

I'd show them the starsستاره ها را نشان می دهم

And the meaning of lifeو معنای زندگی

They'd shut me awayآنها مرا دور کردند

But I'd be all rightاما همه چیز درست خواهد بود

All rightهمه حق

I'm just uptightمن فقط می توانم

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا

Uptightبالا