متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Suavemente از الویس کرسپو

Suavemente, bésameآهسته، مرا ببوس

Que yo quiero sentir tus labiosمی خواهم لب های شما را احساس کنم

Besándome otra vezبوسه دوباره من

Suavemente, bésameآهسته، مرا ببوس

Que yo quiero sentir tus labiosمی خواهم لب های شما را احساس کنم

Besándome otra vez (suave)بوسه دوباره من (نرم)

Bésame, bésame (suave)مرا ببوس، مرا ببوس (نرم)

Bésame otra vez (suave)دوباره مرا ببوس (نرم)

Que yo quiero sentir tus labios (suave)می خواهم لب های شما را احساس کنم (نرم)

Besándome otra vez (suave)بوسه دوباره من (نرم)

Besa, besa (suave)بوسه، بوسه (نرم)

Bésame un poquito (suave)من را کمی ببوسید (نرم)

Besa, besa, besa, besa (suave)بوسه، بوسه، بوسه، بوسه، بوسه،

Bésame otro ratito (suave)یک بار دیگر مرا ببوس (نرم)

Pequeña, échate pa' acáدختر کوچولو، بیا اینجا

Cuando tú me besas, me siento en el aireوقتی مرا ببوسی، در هوا نشستم

Por eso cuando te veo, comienzo a besarteبه همین دلیل است که وقتی شما را می بینم، شروع به بوسیدن می کنم

Y si te despegas, yo me despiertoو اگر بیرون بروید، بیدار می شوم

De ese rico sueño, que me dan tus besosاز این خواب غنی، بوسه های شما را به من می دهند

Suavementeآهسته

(Bésame, que yo quiero sentir tus labios)(می خواهم لب های شما را احساس کنم)

Besándome otra vezبوسه دوباره من

Suavemente, ¡ese coro! (bésame)به آرامی، آن کر

¡Es, la cosa! (que yo quiero sentir tus labios)این است، چیزی! (من می خواهم لب های شما را احساس کنم)

Besándome otra vezبوسه دوباره من

Bésame suavecito, sin prisa y con calmaمرا نرم، سریع و آرام ببوس

Dame un beso bien profundo, que me llegue al almaبه من یک بوسه عمیق بدهید، به روح من برسید

Dame un beso más, que en mi boca cabeیک بوسه دیگر به من بدهید، در دهان من قرار دارد

Dame un beso despacito, dame un beso suaveیک بوسه سریع به من بده، یک بوسه نرم به من بده

Suavementeآهسته

(Bésame, que yo quiero sentir tus labios)(می خواهم لب های شما را احساس کنم)

Besándome otra vezبوسه دوباره من

Suavemente, ¡ese coro! (bésame)به آرامی، آن کر

¡Es la cosa! (que yo quiero sentir tus labios)این چیزی است! (من می خواهم لب های شما را احساس کنم)

Besándome otra vezبوسه دوباره من

Tus labios tienen (suave)لب های شما (نرم)

Ese secreto (suave)این راز (نرم)

Yo beso, beso (suave)بوسه، بوسه (نرم)

Y no lo encuentro (suave)من نمی توانم آن را پیدا کنم (نرم)

Un beso suave (suave)بوسه نرم (نرم)

Es lo que anhelo (suave)این چیزی است که من برای (نرم)

Un beso tuyo (suave)بوسه ای از تو (نرم)

Es lo que quiero (suave)این چیزی است که من می خواهم (نرم)

Bésame, bésame (suave)مرا ببوس، مرا ببوس (نرم)

Bésame otra vez (suave)دوباره مرا ببوس (نرم)

Que yo quiero sentir tus labios (suave)می خواهم لب های شما را احساس کنم (نرم)

Besándome suavemente (suave)بوسیدن من به آرامی (نرم)

Tiernamente (suave)درجه بندی (نرم)

Cariñosamente (suave)(نرم)

Dulcemente (suave)شیرین (نرم)

Bésame mucho (suave)من را زیاد ببوسید (نرم)

Sin prisa y con calma (suave)بدون عجله و با آرامش (نرم)

Dame un beso hondo que me llegue al alma (suave)به من یک بوسه عمیق بدهید تا به روحم برسم (نرم)

Acércate, acércate no tengas miedo (suave)نزدیک تر شوید، نزدیک تر شوید، نترسید (نرم)

Solamente yo te digo, una cosa quiero (suave)فقط به شما می گویم، یک چیز که می خواهم (نرم)

Bésameبوسه مرا