متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stop Whispering از ریدیوهد

And the wise man say, "I don't wanna hear your voice"مرد عاقل می گوید: «من نمی خواهم صدای شما را بشنوم.»

And the thin man say, "I don't wanna hear your voice"و مرد نازک می گوید: «من نمی خواهم صدای شما را بشنوم.»

And they're cursing me, and they won't let me beو آنها به من هجوم می آورند و اجازه نمی دهند که من باشم

And there's nothing to say, and there's nothing to doچیزی برای گفتن وجود ندارد و هیچ کاری برای انجام دادن ندارد

Stop whispering, start shoutingمتوقف کردن زمزمه، شروع به فریاد زدن

Stop whispering, start shoutingمتوقف کردن زمزمه، شروع به فریاد زدن

And my mother say, "We spit on your son some more"مادر من می گوید: «ما بیشتر به فرزند شما توهین می کنیم.»

And the buildings say, "We spit on your face some more"و ساختمان ها می گویند: «ما بر روی صورت شما کمی بیشتر پراکنده می شویم.»

And the feeling is that there's something wrongاحساس این است که چیزی اشتباه است

Because I can't find the words and I can't find the songsچون نمی توانم کلمات را پیدا کنم و آهنگ ها را پیدا نکنم

Stop whispering, start shoutingمتوقف کردن زمزمه، شروع به فریاد زدن

Stop whispering, start shoutingمتوقف کردن زمزمه، شروع به فریاد زدن

Dear Sir, I have a complaintعزیزم، شکایت دارم

Dear Sir, I have a complaintعزیزم، شکایت دارم

Can't remember what it isنمی تواند به یاد بیاورد که چه چیزی است

It doesn't matter anywayمهم نیست در هر صورت

It doesn't matter anywayمهم نیست در هر صورت

Stop whisperingمتوقف کردن زمزمه

Stop whisperingمتوقف کردن زمزمه

Stop whisperingمتوقف کردن زمزمه

Stop whispering, start shoutingمتوقف کردن زمزمه، شروع به فریاد زدن