متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stay از Abraham Alexander

در این صفحه متن اصلیِ «Stay» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Abraham Alexander
مدت:
۳:۵۱

متن آهنگ Stay

I was wrong, I knowاشتباه کردم، می دانم

Am I the one to blame?آیا من مقصرم؟?

I found another homeخانه دیگری پیدا کردم

Heard her calling out my nameاو را به نام من صدا زد

Tell me if I go too farبه من بگویید که آیا خیلی دور می روم

Would I become the lonesome, lone star?آیا به ستاره ای تنها و تنها تبدیل می شوم؟?

Tell me if I go too farبه من بگویید که آیا خیلی دور می روم

Would I ever find my way back?آیا تا به حال راهم را پیدا کرده ام؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Would I ever see home again?آیا دوباره خانه را می بینم؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Now would that be my journey's end?آیا این پایان سفر من خواهد بود؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Would I ever feel love again?آیا دوباره احساس عشق می کنم؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Now would that be my journey's end?آیا این پایان سفر من خواهد بود؟?

I love the summer rainباران تابستان را دوست دارم

But I'll miss Libby's faceچهره لیبی را از دست می دهم

I love the London streetsخیابان های لندن را دوست دارم

But I'll miss the Texas highwaysدلم برای بزرگراه های تگزاس تنگ خواهد شد

And tell me if I go too farبه من بگویید که آیا خیلی دور می روم

Would I become the lonesome, lone star?آیا به ستاره ای تنها و تنها تبدیل می شوم؟?

Tell me if I go too farبه من بگویید که آیا خیلی دور می روم

Would I ever find my way back?آیا تا به حال راهم را پیدا کرده ام؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Would I ever see home again?آیا دوباره خانه را می بینم؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Now would that be my journey's end?آیا این پایان سفر من خواهد بود؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Would I ever feel love again?آیا دوباره احساس عشق می کنم؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Now would that be my journey's end?آیا این پایان سفر من خواهد بود؟?

No matter where I lay my headمهم نیست که سرم را کجا می گذارم

You know where my heart remainsمی دانید قلب من کجا باقی مانده است

No matter where I lay my headمهم نیست که سرم را کجا می گذارم

You know, you know, you knowشما می دانید، می دانید،

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Would I see home again?آیا دوباره خانه می بینم؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Now would that would my journey's end?آیا این پایان سفر من خواهد بود؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Would I feel love again?آیا دوباره احساس عشق می کنم؟?

I wonder if I stayتعجب می کنم اگر بمانم

Now would that be my journey's end?آیا این پایان سفر من خواهد بود؟?

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Stay» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی Abraham Alexander

آبراهام الکساندر یک موسیقیدان آمریکایی، ترانه سرا و گیتاریست است که در فورت و ارزش تگزاس ساخته شده است. تبدیل شدن به یک خواننده شناخته شده در صحنه زیرزمینی تگزاس، او co-wrote و آواز "مانند یک پرنده" از فیلم Sing دریافت جایزه آکادمی برای بهترین آهنگ اصلی.