متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Spotlight از مارشملو

Loving you is like a fairytaleدوست داشتن شما مانند یک افسانه است

I just can't pick up the phone againنمی توانم دوباره گوشی را بردارم

This time I'll be on my own, my friendاین بار خودم خواهم بود، دوست من

One more time, I'm all alone againیک بار دیگر، من دوباره تنها هستم

Sex with you is like I'm dreaming, andرابطه جنسی با شما مثل این است که خواب می بینم و

I just wanna hear you scream againفقط می خواهم بشنوم که دوباره فریاد می زنید

Now you're gone, I can't believe itحالا شما رفته اید، نمی توانم باور کنم

Time I spent with you deceiving meزمانی که با شما سپری کردم، مرا فریب می دهم

I don't care if you believe in meاهمیتی نمی دهم که به من اعتقاد داشته باشید

I still wonder why you're leaving meهنوز تعجب می کنم که چرا مرا ترک می کنی

I don't care if you believe meاهمیتی نمی دهم اگر به من اعتقاد داشته باشید

I still wonder why you tease meهنوز تعجب می کنم که چرا مرا فریب می دهی

And if I'm taking this the wrong wayاگر من این را اشتباه می کنم

I hope you know that you can tell me whatever you're thinkingامیدوارم شما بدانید که می توانید هر آنچه را که فکر می کنید به من بگویید

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

I hope you know I'm faded, all of this liquor I'm drinkingامیدوارم شما بدانید که من از بین رفته ام، تمام این نوشیدنی هایی که می نوشم

And if I'm taking this the wrong way (Wrong way)و اگر من این کار را اشتباه انجام می دهم

I hope you know that you can tell me whatever you're thinkingامیدوارم شما بدانید که می توانید هر آنچه را که فکر می کنید به من بگویید

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

When the moon hit your skinهنگامی که ماه به پوست شما ضربه می زند

I could see you and himمی توانستم تو و او را ببینم

Not you and me, yeahنه من و تو، آره

But it's just you and me, yeahاین فقط تو و من هستی، آره

When the sun shines aboveهنگامی که خورشید در بالا می درخشد

You wake up with the one you loveبیدار شدن با کسی که دوست دارید

Not you and me, yeahنه من و تو، آره

But it's just you and me, yeahاین فقط تو و من هستی، آره

(All alone again)(همه چیز دوباره به تنهایی)

Sex with you is like I'm dreaming, andرابطه جنسی با شما مثل این است که خواب می بینم و

I just wanna hear you scream againفقط می خواهم بشنوم که دوباره فریاد می زنید

Now you're gone, I can't believe itحالا شما رفته اید، نمی توانم باور کنم

Time I spent with you deceiving meزمانی که با شما سپری کردم، مرا فریب می دهم

I don't care if you believe in meاهمیتی نمی دهم که به من اعتقاد داشته باشید

I still wonder why you're leaving meهنوز تعجب می کنم که چرا مرا ترک می کنی

I don't care if you believe meاهمیتی نمی دهم اگر به من اعتقاد داشته باشید

I still wonder why you tease meهنوز تعجب می کنم که چرا مرا فریب می دهی

And if I'm taking this the wrong wayاگر من این را اشتباه می کنم

I hope you know that you can tell me whatever you're thinkingامیدوارم شما بدانید که می توانید هر آنچه را که فکر می کنید به من بگویید

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

I hope you know I'm faded, all of this liquor I'm drinkingامیدوارم شما بدانید که من از بین رفته ام، تمام این نوشیدنی هایی که می نوشم

And if I'm taking this the wrong way (Wrong way)و اگر من این کار را اشتباه انجام می دهم

I hope you know that you can tell me whatever you're thinkingامیدوارم شما بدانید که می توانید هر آنچه را که فکر می کنید به من بگویید

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

When the moon hit your skinهنگامی که ماه به پوست شما ضربه می زند

I could see you and himمی توانستم تو و او را ببینم

Not you and me, yeahنه من و تو، آره

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

When the sun shines aboveهنگامی که خورشید در بالا می درخشد

You wake up with the one you loveبیدار شدن با کسی که دوست دارید

Not you and me, yeahنه من و تو، آره

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

It's when you put me in the spotlight (Spotlight)این زمانی است که من را در کانون توجه قرار دهید (Spotlight)

(Spotlight, spotlight)(Spotlight، Focus)