متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Spectre از ریدیوهد

در این صفحه متن اصلیِ «Spectre» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Spectre - Single» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
ریدیوهد
مدت:
۳:۱۹
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Spectre

I'm lost, I'm a ghostمن گم شده ام، من یک روح هستم

Dispossessed, taken hostDis تخفیف، گرفتن میزبان

My hunger burns a bullet holeگرسنگی یک سوراخ گلوله می سوزاند

A spectre of my mortal soulروح انسانی من

These rumours and suspicionاین شایعات و سوء ظن ها

Anger is a poisonخشم یک سمی است

The only truth that I could seeتنها حقیقتی که می توانستم ببینم

Is when you put your lips to meوقتی لب های خود را به من می فرستید

Future's tricked by the pastفریب آینده توسط گذشته

Spectre, how he laughsدانلود موسیقی متن فیلم How She Smile

Fear puts a spell on usترس یک طلسم بر ما می گذارد

Always second-guessing loveهمیشه عشق دوم

My hunger burns a bullet holeگرسنگی یک سوراخ گلوله می سوزاند

A spectre of my mortal soulروح انسانی من

The only truth that I can seeتنها حقیقتی که می توانم ببینم

Spectre has come for meSpectre برای من آمده است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Spectre» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ریدیوهد

Radiohead یک گروه راک انگلیسی است که در Abingdon، آکسفوردشایر، در سال 1985 تشکیل شده است. اعضای گروه Thom Yorke (vocals، گیتار، صفحه کلید)؛ برادران Jonny Greenwood (گوتار، صفحه کلید، ابزار دیگر) و کالین Greenwood (باس)؛ Ed O'Brien (گوتار، آهنگ پشتیبانی)؛ و فیلیپ Selway (drums). آنها از سال 1994 با تولید کننده نایجل گودری و هنرمند پوششی به نام استنلی دانوود کار کرده اند. رویکرد تجربی Radiohead با پیشرفت صدای سنگ جایگزین اعتبار دارد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ریدیوهد