متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Specter از بد اومنز

در این صفحه متن اصلیِ «Specter» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Specter - Single» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بد اومنز
مدت:
۴:۳۴
سبک:
متال

متن آهنگ Specter

Oh, I can't leave, but I can't be in this placeنمی توانم بروم، اما نمی توانم در این مکان باشم

This must all be an illusion, skipping framesاین باید یک توهم باشد، فریم های پرشی

Years of living with a cold and empty spaceسال های زندگی با فضای سرد و خالی

And it haunts me every time I think I'm safeو هر بار که فکر می کنم ایمن هستم به من حمله می کند

Do you feel love?آیا احساس عشق می کنید؟?

I know I don'tمی دانم که نمی دانم

With no one to holdهیچ کس برای نگه داشتن

Do you feel love, love, love?آیا احساس عشق، عشق و عشق می کنید؟?

Do you feel love?آیا احساس عشق می کنید؟?

When you're aloneوقتی تنها هستید

Do you feel at home?آیا در خانه احساس می کنید؟?

Do you feel love, love, love?آیا احساس عشق، عشق و عشق می کنید؟?

Do you feel -?آیا احساس می کنید؟?

Like a frenzy, like an ocean overflowedمانند یک دیوانگی، مانند یک اقیانوس

This must all be just an accident at mostهمه چیز باید فقط یک تصادف باشد

Oh, I'm changing, and I feel more like a ghostمن در حال تغییر هستم و احساس می کنم بیشتر شبیه یک روح هستم

Like a specter in your headlights on the roadمانند یک شبح در چراغ های سر خود را در جاده

Do you feel love?آیا احساس عشق می کنید؟?

I know I don'tمی دانم که نمی دانم

With no one to holdهیچ کس برای نگه داشتن

Do you feel love, love, love?آیا احساس عشق، عشق و عشق می کنید؟?

Do you feel love?آیا احساس عشق می کنید؟?

When you're aloneوقتی تنها هستید

Do you feel at home?آیا در خانه احساس می کنید؟?

Do you feel love, love, love?آیا احساس عشق، عشق و عشق می کنید؟?

Do you feel love?آیا احساس عشق می کنید؟?

Something you're missing made you who you wereچیزی که گم شده اید، شما را به کسی که بودید تبدیل کرده است

'Cause I've kept my distance, it just made it worseچون فاصله ام را حفظ کرده ام، آن را بدتر کرده است

But I've learned to live with the way that it hurtsاما یاد گرفته ام که با روشی زندگی کنم که به آن صدمه می زند

Something you're missing made you who you wereچیزی که گم شده اید، شما را به کسی که بودید تبدیل کرده است

'Cause I've kept my distance, it just made it worseچون فاصله ام را حفظ کرده ام، آن را بدتر کرده است

But I've learned to live with the way that it hurts (hurts)من یاد گرفته ام که با روشی زندگی کنم که به آن صدمه می زند

Do you feel love?آیا احساس عشق می کنید؟?

I know I don'tمی دانم که نمی دانم

With no one to holdهیچ کس برای نگه داشتن

Do you feel love, love, love?آیا احساس عشق، عشق و عشق می کنید؟?

Do you feel love?آیا احساس عشق می کنید؟?

I know I don'tمی دانم که نمی دانم

With no one to holdهیچ کس برای نگه داشتن

Do you feel love, love, love, love?آیا احساس عشق، عشق، عشق و عشق می کنید؟?

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Specter» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بد اومنز

Bad Omens یک گروه فلزی سنگین آمریکایی از Richmond، ویرجینیا است. سبک آنها در درجه اول فلز و فلز جایگزین است، در حالی که موسیقی اخیر آنها همچنین شامل پاپ تاریک، R&B و عناصر الکترونیکی است. این گروه در سال 2015 با صدای خواننده و تهیه کننده نوح سباستین، گیتاریست نیکلاس ریفالو، و وینسنت ریچیر، این گروه بعدها توسط گیتاریست و تهیه کننده Joakim "Jolly" کارلسون و دراممر نیک Folio پیوست. اولین آلبوم خود-titled خود را در سال 2016 تحت سوابق سومری منتشر شد.