متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Soul Companion از Mary Chapin Carpenter

(Feat. James Taylor)

All of our dreams are laid out and measuredهمه رویاهای ما مرتب شده و اندازه گیری می شوند

Arrows and pins and a rainbow of threadsفلش ها و پین ها و رنگین کمانی از موضوعات

Like hope on a string, sewn into the liningsمانند امید بر روی یک رشته، در سایه ها

For the courage to face the unknown aheadبرای شجاعت مقابله با ناشناخته های پیش رو

My soul companionهمراه روح من

Out in the world somewhereبیرون از جهان جایی

My soul companionهمراه روح من

I'll meet you thereمن در آنجا با شما ملاقات خواهم کرد

I'm packing my compass, trusted and testedمن قطب نمای خود را بسته بندی می کنم، قابل اعتماد و آزمایش شده ام

My dog-eared maps to study and foldنقشه های سگ من برای مطالعه و جمع آوری

Into a pocket, I'm traveling light nowدر یک جیب، من در حال سفر به نور هستم

All that we have is all that we holdتنها چیزی که داریم این است که ما داریم

My soul companionهمراه روح من

In my heart you areدر قلبم تو هستی

My soul companionهمراه روح من

Just like a starمثل یک ستاره

There are no borders, there are no boundariesهیچ مرزی وجود ندارد، هیچ مرزی وجود ندارد

There are no fences up around meهیچ حصاری در اطراف من وجود ندارد

But I get quiet and I get lonelyسکوت می کنم و تنها می شوم

Just like everyoneمثل همه

These are the old roads, these are the stationsاین جاده های قدیمی هستند، این ایستگاه ها هستند

I look for my ride, you wait for your trainمن به دنبال سوار شدن هستم، منتظر قطار خود هستید

These are the chances, a life's incantationsاین ها شانس هستند، ضعف های زندگی

These are the places that don't know our namesاینها مکان هایی هستند که نام ما را نمی شناسند

My soul companionهمراه روح من

Love finds its own way inعشق راه خودش را پیدا می کند

My soul companionهمراه روح من

Now let us beginبیایید شروع کنیم

My soul companionهمراه روح من

Out in the world somewhereبیرون از جهان جایی

My soul companionهمراه روح من

I'll meet you thereمن در آنجا با شما ملاقات خواهم کرد