متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sky از جاشوا رادین

در این صفحه متن اصلیِ «Sky» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جاشوا رادین
مدت:
۳:۲۶
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Sky

I woke dreaming we had brokeخواب دیدم که شکست خورده بودیم

Dreaming you left me for someone newخواب دیدن من برای کسی جدید

And you cried, drying those brown eyesفریاد می کشید و چشم های قهوه ای را می کشید

Crying you're sorry - sorry won't doگریه کردن شما متاسف است - متاسفم

But this is the way I need to wakeاین راهی است که باید بیدار شوم

I wake to youاز تو بیدار می شوم

And you never left meهرگز من را ترک نکرد

All that I dreamt had been untrueتنها چیزی که خواب دیدم، غیر واقعی بود

Open my eyesچشم هایم را باز کنید

I see skyآسمان را می بینم

Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toesاوه، اوه، شما می دانید که راه برای نگه داشتن من در انگشتان من

I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mineمن، من خوب خواهم بود - فقط می گویم شما برای همیشه من باقی خواهید ماند

'Til we fall asleep tonightامشب به خواب می رویم

Last night, we had a great fightشب گذشته، ما یک نبرد بزرگ داشتیم

I fell asleep in a horrible stateدر حالت وحشتناکی خوابیدم

Then dreamt that you loved my best friendخواب ببینید که بهترین دوست من را دوست دارید

My heart would not mend - seemed it was fateقلب من مرد نبود - به نظر می رسید که سرنوشت بود

But this is the way I need to wakeاین راهی است که باید بیدار شوم

I wake to youاز تو بیدار می شوم

And you never left meهرگز من را ترک نکرد

All that I dreamt had been untrueتنها چیزی که خواب دیدم، غیر واقعی بود

Open my eyesچشم هایم را باز کنید

I see skyآسمان را می بینم

Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toesاوه، اوه، شما می دانید که راه برای نگه داشتن من در انگشتان من

I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mineمن، من خوب خواهم بود - فقط می گویم شما برای همیشه من باقی خواهید ماند

'Til we fall asleep tonightامشب به خواب می رویم

Sometimes I forget to love you like I shouldبعضی وقت ها فراموش می کنم که دوست داشته باشم باید

But I'd never leave you - no, I never wouldمن هرگز تو را ترک نخواهم کرد - نه، من هرگز

I never wouldهرگز نمی خواهم

Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toesاوه، اوه، شما می دانید که راه برای نگه داشتن من در انگشتان من

I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mineمن، من خوب خواهم بود - فقط می گویم شما برای همیشه من باقی خواهید ماند

Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toesاوه، اوه، شما می دانید که راه برای نگه داشتن من در انگشتان من

I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mineمن، من خوب خواهم بود - فقط می گویم شما برای همیشه من باقی خواهید ماند

'Til we fall asleep tonightامشب به خواب می رویم

'Til we fall asleep tonightامشب به خواب می رویم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Sky» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جاشوا رادین

جاشوا رادون (متولد 14 ژوئن 1974) یک خواننده آمریکایی است. او ده آلبوم استودیویی ضبط کرده و آهنگ های او در تعدادی از فیلم ها و سریال های تلویزیونی مورد استفاده قرار گرفته است. موفق ترین آلبوم او، Simple Times در سال ۲۰۰۸ منتشر شد.