متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ SKETCH از Kiro Akiyama

در این صفحه متن اصلیِ «SKETCH» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «SKETCH - Single» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Kiro Akiyama
مدت:
۳:۵۷
سبک:
راک

متن آهنگ SKETCH

久しぶりに君の笑った顔を見た気がしたبعد از مدتی طولانی، لبخند شما را دیدم

胸に灯れ 出来る限り slow motionحرکت آهسته

この短い夜が最後になるならきっと会いに行くんだاگر این شب کوتاه پایان یابد، من با شما ملاقات خواهم کرد

僕ですらそう思うのさ のうのうとفکر می کنم نیستم

抱きしめ合っている隙に泣いてしまうくらいمن در این شکاف گریه می کنم که در آغوش دارم

痛みを話すこともできないنمی تواند درد را بیان کند

弱点のある君がこんなに好きなのにشما این را دوست دارید

ああ絵に描いてطراحی

渡すべきなんだよچه کاری باید انجام دهید

この僕の想いも笑う前にقبل از خندیدن

「居なくならないでね」«من مجبور نیستم آنجا باشم.»

「君こそね」«تو هستی»

能天気に約束して肩を叩くدانلود بازی Noh Weather

きまってどちらかが破るのさشکسته شده است

今回もまた僕じゃなかっただけاین بار من نبودم

震えた手はサインを作ってたدست یک نشانه ایجاد کرد

僕は何度もそれを見落としたبارها آن را نادیده گرفت

ねえ 約束なんて「守る」っていうただの合図さبله، وعده فقط نشانه ای از "حفاظت" است

本当はただ手を繋ぎたいだけفقط می خواهم دستم را به هم متصل کنم

もう一番側で君を見ていたいと思えば思うほどمی خواهم شما را در طرف دیگر ببینم

居れない理由も色濃くなるの そういうもんさدلیل اینکه نمی توانم بمانم هم تاریک است

優しさを受け取ったままに出来る人はそんなにいないکسی وجود ندارد که بتواند در هنگام دریافت مهربانی انجام دهد

自分自身を誰かと思えば痛くしない?صدمه نمی زند اگر فکر می کنید کسی هستید؟?

ああ繊細でظریف

美しい心模様が映っているの 僕の目にはچشم های دایناسورها الگوهای زیبای قلب را منعکس می کند

他人の痛みで顔が歪むتحریف با درد دیگران

君はいつどこで笑うのさهر جا که بخندید

傷の数ばかり数えてたتعداد زخم ها

どうしてその痛みには気付かない?چرا متوجه این درد نمی شوید؟?

僕らは自分勝手なフリをしてمن سرخوردگی خودم را می سازم

人の事ばかり考えるتفکر درباره مردم

ねえ幸せだってちょっとくらいは痛みがするからچون دردناک است حتی اگر خوشحال باشد

不幸くらいでは離せない 分かるかなمتاسفانه نمی توانم آن را بدانم

別の心が欲しいとかذهن دیگری می خواهم

悲しいこと言うもんじゃないよغم و اندوه

顔も自分じゃ見れないでしょうچهره ام را نمی بینم

心を映す鏡がいるんだよآینه ای که قلب شما را منعکس می کند

ねえ どうかなنظرات

「居なくならないでね」«من مجبور نیستم آنجا باشم.»

「君こそね」«تو هستی»

能天気に約束して肩を叩くدانلود بازی Noh Weather

きまってどちらかが破るのさشکسته شده است

そんな当たり前を包むものが愛なんだろうاین یک چیز عاشقانه است که چنین محیط طبیعی را از بین می برد

どうやら僕のほうが君のことشما هستید

上手に絵に描いて渡せそうだبه نظر می رسد در دست نقاشی شده است

ねえ少し驚いてしまうかもしれないけどشاید کمی تعجب کنم

君はこんなに綺麗に笑ってたんだよبه زیبایی خندیدید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «SKETCH» در اپ اونلی‌موزیک