متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Six Days (Radio Edit) از دی‌جی شدو

در این صفحه متن اصلیِ «Six Days (Radio Edit)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Six Days - Single» منتشر شده (۲۰۰۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دی‌جی شدو
مدت:
۳:۳۸
سبک:
پاپ

متن آهنگ Six Days (Radio Edit)

At the starting of the weekدر آغاز هفته

At summit talks you'll hear them speakدر جلسه ای که می شنوید آنها صحبت می کنند

It's only Mondayفقط دوشنبه

Negotiations breaking downمذاکرات شکستن

See those leaders start to frownببینید رهبران شروع به لرزیدن می کنند

It's sword and gun dayشمشیر و روز اسلحه

Tomorrow never comes until it's too lateفردا هرگز نمی آید تا خیلی دیر شود

You could be sitting taking lunchمی توانید ناهار بخورید

The news will hit you like a punchخبر مانند یک مشت به شما ضربه خواهد زد

It's only Tuesdayفقط سه شنبه

You never thought we'd go to warشما هرگز فکر نمی کردید به جنگ برویم

After all the things we sawبعد از همه چیزهایی که دیدیم

It's April Fools' Dayروز احمق های آوریل

Tomorrow never comes until it's too lateفردا هرگز نمی آید تا خیلی دیر شود

Tomorrow never comes until it's too lateفردا هرگز نمی آید تا خیلی دیر شود

You hear a whistling overheadصدای بلند را می شنوید

Are you alive or are you dead?زنده اید یا مرده اید؟?

It's only Thursdayتنها پنجشنبه

You feel the shaking on the groundاحساس لرزش روی زمین

A million candles burn aroundیک میلیون شمع در اطراف

Is it your birthday?آیا تولد شماست؟?

Tomorrow never comes until it's too lateفردا هرگز نمی آید تا خیلی دیر شود

Tomorrow never comes until it's too lateفردا هرگز نمی آید تا خیلی دیر شود

Make tomorrows come, I think it's too lateفردا بیا، فکر می کنم خیلی دیر شده است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Six Days (Radio Edit)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دی‌جی شدو

جاشوا پل دیویس (متولد 29 ژوئن 1972)، که به طور حرفه ای به عنوان دی جی Shadow شناخته می شود، یک دی جی آمریکایی و تولید کننده رکورد است. اولین آلبوم استودیویی او به نام Endtrobuild در سال 1996 منتشر شد. دیویس از تولید لایه با نمونه های متعدد استفاده می کند. از سال 1996 تا 1999، او نیز بخشی از گروه Unkle بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دی‌جی شدو