متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Silver Spoon از بی‌تی‌اس

They call me 뱁새من را صدا می زنند 뱁새

욕봤지 이 세대درباره ما

빨리 chase 'emتعقیب کردن "emem"

황새 덕에 내 가랑인 탱탱

So call me 뱁새مرا صدا کن

욕봤지 이 세대درباره ما

빨리 chase 'emتعقیب کردن "emem"

금수저로 태어난 내 선생님معلم من در طلا متولد شد

알바 가면 열정페이ماسک Aba

학교 가면 선생님مدرسه ماسک

상사들은 행패خانه ها

언론에선 맨날 몇 포 세대مطبوعات آزاد

룰 바꿔 change, changeتغییر، تغییر، تغییر

황새들은 원해 원해 maintain황 황

그렇게는 안 되지 bang, bangنه، نه، باران

이건 정상이 아냐این طبیعی نیست

이건 정상이 아냐این طبیعی نیست

아 노력노력 타령 좀 그만둬

아 오그라들어 내 두 손발도دو دست

아 노력 노력, 아 노력 노력ما خوشحال هستیم که به شما کمک کنیم

아 노랗구나 싹수가 (역시 황새!)یک تیرانداز دریایی زرد (شتاب برف!)

노력타령 좀 그만둬شروع کردن

아 오그라들어 내 두 손발도دو دست

아 노력 노력, 아 노력 노력ما خوشحال هستیم که به شما کمک کنیم

아 노랗구나 싹수가آبی آبی

(역시 황새야) 실망 안 시켜(زمان دوم) ناامیدی

(역시 황새야) 이름 값 하네(زمان دوم) نام گذاری Haneda

(역시 황새야) 다 해먹어라(زمان دوم شرمپ شرمپ)

(역시 황새야) 황새야(دریای دوم)

They call me 뱁새من را صدا می زنند 뱁새

욕봤지 이 세대درباره ما

빨리 chase 'emتعقیب کردن "emem"

황새 덕에 내 가랑인 탱탱

So call me 뱁새مرا صدا کن

욕봤지 이 세대درباره ما

빨리 chase 'emتعقیب کردن "emem"

금수저로 태어난 내 선생님معلم من در طلا متولد شد

난 뱁새다리 넌 황새다리متاسفم، متاسفم

걔넨 말하지 '내 다린 백만 불짜리'걔 걔

내 게 짧은데 어찌 같은 종목 하니?برای من کوتاه است؟?

They say '똑같은 초원이면 괜찮잖니!'می گویند: «اگر مثل اولی باشد، خوب است!»

Never, never, neverهرگز، هرگز، هرگز، هرگز

룰 바꿔 change, changeتغییر، تغییر، تغییر

황새들은 원해 원해 maintain황 황

그렇게는 안 되지 bang, bangنه، نه، باران

이건 정상이 아냐این طبیعی نیست

이건 정상이 아냐این طبیعی نیست

아 노력노력 타령 좀 그만둬

아 오그라들어 내 두 손발도دو دست

아 노력 노력, 아 노력 노력ما خوشحال هستیم که به شما کمک کنیم

아 노랗구나 싹수가 (역시 황새!)یک تیرانداز دریایی زرد (شتاب برف!)

노력 타령 좀 그만둬شروع کردن

아 오그라들어 내 두 손발도دو دست

아 노력 노력, 아 노력 노력ما خوشحال هستیم که به شما کمک کنیم

아 노랗구나 싹수가آبی آبی

(역시 황새야!)(زمان دوم!)

내 탓이라니 너 농담이지متاسفم

공평하다니 oh, are you crazy?آیا شما دیوانه هستید؟?

이게 정의라니 you mu' be kiddin' me이게 «تو بچه ای هستی»

You mu' be kiddin' me«تو بچه ای هستی»

You, you mu' be kiddin' me!تو، تو بچه ای من!

아 노력노력 타령 좀 그만둬

아 오그라들어 내 두 손발도دو دست

아 노력 노력, 아 노력 노력ما خوشحال هستیم که به شما کمک کنیم

아 노랗구나 싹수가 (역시 황새!)یک تیرانداز دریایی زرد (شتاب برف!)

노력 타령 좀 그만둬شروع کردن

아 오그라들어 내 두 손발도دو دست

아 노력 노력, 아 노력 노력ما خوشحال هستیم که به شما کمک کنیم

아 노랗구나 싹수가آبی آبی

(우린 뱁새야) 실망 안 시켜(Urin-مرحله) ناامیدی

(우린 뱁새야) 이름값하네نام (Urin No. 12)

(우린 뱁새야) 같이 살자고(Urin-مرحله)

(우린 뱁새야) 뱁새야(Urin Pozilla) Pozilla

They call me 뱁새من را صدا می زنند 뱁새

욕봤지 이 세대درباره ما

빨리 chase 'emتعقیب کردن "emem"

황새 덕에 내 가랑인 탱탱

So call me 뱁새مرا صدا کن

욕봤지 이 세대درباره ما

빨리 chase 'emتعقیب کردن "emem"

금수저로 태어난 내 선생님معلم من در طلا متولد شد