متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sidi Ya Sidi از نانسی عجرم

متن آهنگ Sidi Ya Sidi

اللي يسيب، يسيب، ودا ما يسيبشِ إيدي [00:15.48] واللي يغيب، يغيب، ويفضل دا في وريدي [00:18.64] دا اللي معاه قديمي، ودا اللي معاه جديدي [00:21.79] مِن بين كل الناس، يا ناس، ودا بس اللي سيدي [00:24.72] سيدي، يا سيدي، يا سيدي [00:26.34] أنتَ اللي سيدي، يا سيدي [00:27.68] سيدي، يا سيدي، يا سيدي [00:29.15] دا مُش بإيدي، يا سيدي [00:30.73] سيدي، يا سيدي، يا سيدي [00:32.23] خذ من رصيدي، يا سيدي [00:33.78] آه، يا سيدي [00:36.66] اللي عدّى، عدّى، ومن اللي جاي يا ويلي [00:39.75] بأنسى نفسي وأهدأ لمّا بيناديني [00:42.67] دا اللي جاب وودّى، ودا اللي هدّ حيلي [00:45.62] كل الناس بتقول: "يا صُبح"، وأنا اللي أقول: "يا ليلي" [00:48.61] ليلي، يا ليلي، يا ليلي، بدرك ناداني، يا ليلي [00:51.61] ليلي، يا ليلي، يا ليلي، بردك عيّاني، يا ليلي [00:54.74] ليلي، يا ليلي، يا ليلي، النوم جافاني، يا ليلي [00:58.06] آه، يا ليلي [01:01.16] [01:12.52] اللي ينسى، ينسى، حبيبي مُش ناسيني [01:15.72] واللي يقسى، يقسى، حبيبي بيراضيني [01:18.63] واللي عاجبه، عاجبه، مُش عاجبه يشتكيني [01:21.72] كل الناس في عينَيَّ صغروا، ودا اللي مالي عيني [01:24.67] عيني، يا عيني، يا عيني، زَغلِل لي عيني، يا عيني [01:27.62] عيني، يا عيني، يا عيني، سهّر لي عيني، يا عيني [01:30.63] عيني، يا عيني، يا عيني، صعبان عليهم، يا عيني [01:33.93] آه، يا عيني [01:36.88] اللي يمشي، يمشي، واللي يجي، يجي [01:39.65] مِنّه ما أنحرمشِ، قِسمتي ونصيبي [01:42.49] لو كل الناس عادتني، دا يفضل حبيبي [01:45.54] ويكبر، مهما يكبر مُش هقول له غير: "يا بيبي" [01:48.69] بيبي، يا بيبي، يا بيبي، قول لي، يا بيبي، يا بيبي [01:51.77] بيبي، يا بيبي، يا بيبي، أنا قلبي دا بيبي، يا بيبي [01:54.68] بيبي، يا بيبي، يا بيبي، دا أنتَ حبيبي، يا بيبي [01:57.98] آه، يا بيبي [02:01.27] [02:18.60] سيدي، يا سيدي، يا سيدي [02:20.13] أنتَ اللي سيدي، يا سيدي [02:21.87] سيدي، يا سيدي، يا سيدي [02:23.16] دا مُش بإيدي، يا سيدي [02:24.66] سيدي، يا سيدي، يا سيدي [02:26.11] خذ من رصيدي، يا سيدي [02:28.04] آه، يا سيدي [02:30.12]

درباره‌ی نانسی عجرم

نانسی نوبیل Ajram (متولد 16 می 1983) یک خواننده و شخصیت تلویزیونی لبنانی است که توسط Spotify به عنوان “ملک پاپ عربی” نامگذاری شده است. با حمایت پدرش، او به عنوان یک کودک شروع به کار کرد و در چندین نمایش تلویزیونی در سال های اولیه اش ظاهر شد. در سن 15 سالگی، Ajram قرارداد ضبط با EMI را امضا کرد و اولین آلبوم استودیویی خود به نام Mihtagalak (1998) را منتشر کرد. علی رغم سن قانونی بودن، Ajram به سندیکای هنرمندان حرفه ای در لبنان پذیرفته شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نانسی عجرم

• Wana Ben Ideik
• Rahent Aleik
• Mouch Fara Ktir
• Maakoul El Gharam
• El Hob Zay El Watar
• Ebn El Geran
• Betegy Sertak
• Ya Albo
• مع اصحابنا
• على شانك (حبك سفاح)
• انا صورة ليك
• Yay