متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shookh از مرجان

متن آهنگ Shookh

دلی که دلدار داره نازش خریدار داره عزیز هر انجمنه رونق بازار داره دل که بی دلدار باشه از همه بیزار باشه فرقی براش نمی کنه گل باشه یا خار باشه گل باشه یا خار باشه ای شوخ، مرا چشم تو سرگردون کرد در پیچ و خم زلف تو در زندون کرد در حق دل من این ستم بود که دل نیش سخن از دل تو دید و نوش جون کرد ای کاش دلم تو را گواهی میداد یا اینکه شهادت شفاهی میداد یا اینکه سَر مرا که بی سامان است دست تو نوید سر پناهی میداد دست تو نوید سر پناهی میداد ای شوخ، مرا چشم تو سرگردون کرد در پیچ و خم زلف تو در زندون کرد در حق دل من این ستم بود که دل نیش سخن از دل تو دید و نوش جون کرد من از تو به غیر از تو تمنایم نیست در هیچ کجا بدون تو جایم نیست با وعده فردا، منو سرگرم نکن امروز بیا، امید فردایم نیست امروز بیا، امید فردایم نیست

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مرجان

• Ghomri
• Parandeh Tanha
• Tekyeh Bar Bad
• Gomshodeh
• Kee Seda Kard Mano
• Man Haminam
• Gheseh
• Khooneh Khali
• Sekeh Mah
• Kavire Del