متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shame Mahtab از بنیل داریوش

متن آهنگ Shame Mahtab

تو اون شام مهتاب کنارم نشستی عجب شاخه گل وار به پایم شکستی قلم زد نگاهت به نقش آفرینی که صورتگری را نبود این چنینی پریزاد عشقو مه آسا کشیدی خدا را به شور تماشا کشیدی تو دونسته بودی چه خوش باورم من شکفتی و گفتی از عشق پرپرم من تا گفتم کی هستی، تو گفتی یه بی تاب تا گفتم دلت کو، تو گفتی که دریاب قسم خوردی بر ماه، که عاشق ترینی تو یک جمع عاشق، تو صادق ترینی همون لحظه ابری رخ ماهو آشفت به خود گفتم ای وای مبادا دروغ گفت گذشت روزگاری از اون لحظه ی ناب که معراج دل بود به درگاه مهتاب در اون درگه عشق چه محتاج نشستم تو هر شام مهتاب به یادت شکستم تو از این شکستن خبرداری یا نه هنوز شور عشقو به سر داری یا نه تو دونسته بودی چه خوش باورم من شکفتی و گفتی از عشق پرپرم من تا گفتم کی هستی، تو گفتی یه بی تاب تا گفتم دلت کو، تو گفتی که دریاب قسم خوردی بر ماه، که عاشق ترینی تو یک جمع عاشق، تو صادق ترینی همون لحظه ابری رخ ماهو آشفت به خود گفتم ای وای مبادا دروغ گفت هنوزم تو شبهات اگه ماهو داری من اون ماهو دادم به تو یادگاری هنوزم تو شبهات اگه ماهو داری من اون ماهو دادم به تو یادگاری من اون ماهو دادم به تو یادگاری من اون ماهو دادم به تو یادگاری

درباره‌ی بنیل داریوش

Beneil Khobier Dariush (متولد 6 می 1989) یک هنرمند رزمی مختلط آمریکایی است. او در حال حاضر در بخش سبک مبارزه نهایی (UFC) رقابت می کند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بنیل داریوش

• Yaavar
• Yavare Hamishe Momen (Live)
• Vadeye Ma Labe Darya
• The Beloved is Here
• Tekyeh Bar Bad (Live)
• Tehroon
• Tange Ghoroobeh
• Soghoot
• Shirin Shirin
• Shekanjegar
• Shahre Gham
• Shaghayegh