متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shabi Ke Mah Kamel Shod از محسن چاوشی

متن آهنگ Shabi Ke Mah Kamel Shod

بباف مویت را، مگر مرا آن مو طناب دار شود مرا بکش بالا، چنان که عاطفه ات، جریحه دار شود مرا بخندان ای، مرا بگریان ای، که مرده ایست قلیل کسی که حاضر نیست، نه شادمان شود و نه سوگوار شود کسی به شدتِ تو، به صخره ام کوبید، و من فرو رفتم به قعر دریا ها، که قعرِ دریا ها پُر از مزار شود بباف دارم را، و روزگارم را، سیاه کن آنگاه مرا بکِش بالا، چنان که خرخره ام، جریحه دار شود علاجِ دلتنگی، زیارت است و غم است، و ناامید شدن جهان مگر با غم، به ناامید شدن، امیدوار شود به دستِ مرگ مگر، تو را هوس نکنم که زنده ایست علیل، گناهکاری که به توبه میخواهد، درست کار شود زبان چموشِ من است، بگو پیاده شود کسی که میترسد، گوش قطارِ من است به هر که سیلی نیست، بگو سوار شود بباف دارم را، و روزگارم را، سیاه کن آنگاه مرا بکِش بالا، چنان که خرخره ام، جریحه دار شود

درباره‌ی محسن چاوشی

محسن چوشی حسینی (متولد 30 ژوئیه 1979) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده، تولید کننده و ترانه سرا است که در تهران ساخته شده است. او ده آلبوم از جمله یک موسیقی متن به فیلم سانتووری 2007 منتشر کرده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر محسن چاوشی

• Khouzestan
• Kaboos
• Divar Bi Dar
• Beraghsa (Original Mix)
• Havam Dobare Pase
• Nakhlaye Bisar
• In Bood Zendegi (New Version)
• Hamsayeh
• Dore Akhar
• Naavak
• Halalam Kon
• To Dar Masafate Barani