متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Redneck Woman از گرتچن ویلسون

متن آهنگ Redneck Woman

Well, I ain't never been the Barbie doll type No, I can't swig that sweet Champagne, I'd rather drink beer all night In a tavern or in a honky tonk or on a four-wheel drive tailgate I've got posters on my wall of Skynyrd, Kid and Strait Some people look down on me, but I don't give a rip I'll stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip 'Cause I'm a redneck woman I ain't no high class broad I'm just a product of my raising I say, "hey ya'll" and "yee-haw" And I keep my Christmas lights on On my front porch all year long And I know all the words to every Charlie Daniels song So here's to all my sisters Out there keeping it country Let me get a big "hell yeah" From the redneck girls like me Hell yeah (Hell yeah) Victoria's Secret, well their stuff's real nice Oh, but I can buy the same damn thing on a Wal-Mart shelf half price And still look sexy Just as sexy as those models on TV No, I don't need no designer tag To make my man want me You might think I'm trashy, a little too hardcore But in my neck of the woods I'm just the girl next door I'm a redneck woman I ain't no high class broad I'm just a product of my raising I say, "hey y'all" and "yee-haw" And I keep my Christmas lights on On my front porch all year long And I know all the words to every Tanya Tucker song So here's to all my sisters Out there keeping it country Let me get a big "hell yeah" From the redneck girls like me Hell yeah (Hell yeah) I'm a redneck woman I ain't no high class broad I'm just a product of my raising And I say, "hey y'all" and "yee-haw" And I keep my Christmas lights on On my front porch all year long And I know all the words to every ol' Bocephus song So here's to all my sisters out there keeping it country Let me get a big "hell yeah" From the redneck girls like me (Hell yeah) Hell yeah (Hell yeah) Hell yeah (Hell yeah) I said hell yeah

درباره‌ی گرتچن ویلسون

Gretchen Frances Wilson (متولد 26 ژوئن 1973) یک خواننده موسیقی و ترانه سرا آمریکایی است. او اولین بار خود را در مارس ۲۰۰۴ با تک "زن سرخ" که در نمودار کشور بیلبورد به اوج رسید. این آهنگ به عنوان یکی از اولین آلبوم خود در اینجا برای حزب خدمت کرد. ویلسون یک سال بعد این آلبوم را با All Jacked Up دنبال کرد، عنوان آهنگی که از آن به عنوان یکی از بزرگترین آهنگ های یک هنرمند زن در سال 2005 منتشر شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر گرتچن ویلسون

• Here for the Party
• Here For The Party