متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Real and True از آینده

Why did we go out of our way?چرا از راه خود فرار کردیم؟?

What do we do?ما چه می کنیم؟?

Oohسلام

When it rainsهنگامی که باران

(Mike Will Made it)(مایک آن را ساخته است)

When the sun diesهنگامی که خورشید می میرد

And the stars fade from viewستاره ها از نظر ظاهری محو می شوند

Our love will remain real and trueعشق ما واقعی و واقعی خواهد بود

Through the distantاز دور

And cold depths of spaceفضای سرد

The radio sings our songرادیو آهنگ ما را می خواند

It's a love real and trueعشق واقعی و واقعی

Hold on, hold on, hold up Future, what the fuck you doin'?نگه دارید، آینده را نگه دارید، چه کار می کنید؟?

You can annihilate way more chicks than the chick you screwin'می توانید جوجه های بیشتری را از جوجه هایی که پیچ می زنید، از بین ببرید

You on top of your game, homie, man you a starشما در بالای بازی خود، همجنسگرا، مرد شما یک ستاره

You got real bitches, they love that nigga that you areشما یک فاحشه واقعی دارید، آنها عاشق این هستند که شما هستید

They say you're like Jimi Hendrix, in his early twentiesآنها می گویند شما مانند جیم هندریکس هستید، در اوایل دهه ۲۰ سالگی او

You in Vegas, you supposed to be with a snow bunnyدر وگاس، شما باید با یک شوخی برف باشید

You a player, huh, you wanna come around and save herشما یک بازیکن هستید، می خواهید به اطراف بروید و او را نجات دهید

Keep it trill, you lovin' her just as much as your careerآن را سه برابر نگه دارید، شما او را به همان اندازه که حرفه ای خود را

You mad ill, I knew you'd be the one to keep it realتو دیوانه ای، می دانستم که تو هستی که آن را واقعی نگه داری

And I can't even lie dawg, when I see y'all it gives me chillsو من حتی نمی توانم دروغ بگویم، زمانی که می بینم y همه چیز به من می دهد

And I'mma stand behind y'all because I know the way you liveو من پشت y ایستاده ام زیرا می دانم که چگونه زندگی می کنید

Aye just do me this favor, give it time, time revealsاین کار را انجام دهید، به آن زمان بدهید، زمان نشان می دهد

When the sun diesهنگامی که خورشید می میرد

And the stars fade from viewستاره ها از نظر ظاهری محو می شوند

Our love will remain real and trueعشق ما واقعی و واقعی خواهد بود

Through the distantاز دور

And cold depths of spaceفضای سرد

The radio sings our songرادیو آهنگ ما را می خواند

It's a love real and trueعشق واقعی و واقعی

We've been in the same placeما در همان مکان بودیم

For a long, long timeمدت زمان طولانی و طولانی

If our hearts go the wrong wayاگر قلب ما به راه اشتباه برود

I still know you're mineمن هنوز می دانم شما مال من هستید

Should we even try to fight it?آیا باید سعی کنیم با آن مبارزه کنیم؟?

If our love is trapped in all waysاگر عشق ما به هر طریقی به دام افتاده باشد

I know that things been roughمی دانم که همه چیز خشن بود

But when you're by my sideوقتی در کنار من هستید

It's more than enough, yeahبیشتر از کافی است، بله

For us to make it through the test of timeبرای اینکه آن را از طریق آزمون زمان انجام دهیم

When the sun dies (when the sun dies)هنگامی که خورشید می میرد (وقتی خورشید می میرد)

And the stars fade from view (oh yeah)ستاره ها از دید محو می شوند (اوه بله)

Our love will remain real and trueعشق ما واقعی و واقعی خواهد بود

Through the distant (through the distant)از دور (از دور)

And cold depths of spaceفضای سرد

The radio sings our songرادیو آهنگ ما را می خواند

It's a love real and trueعشق واقعی و واقعی

Standin' in the middle of humilityدر وسط تواضع

Can't nobody never love you more than meهیچ کس نمی تواند بیش از من دوستت نداشته باشد

Can't nobody never love you more than meهیچ کس نمی تواند بیش از من دوستت نداشته باشد

If love is all you need, I'm all you'll ever needاگر عشق تمام چیزی است که شما نیاز دارید، من تنها چیزی هستم که همیشه به آن نیاز دارید

I can never be scared of commitmentهرگز نمی توانم از تعهد بترسم

I can prevail through life without bein' maliciousمن می توانم از طریق زندگی بدون خرابکاری پیروز شوم

I can't hold you for responsible for your mischiefsمن نمی توانم شما را مسئول فساد شما نگه دارم

I hope you are never huntin' me with vengeanceامیدوارم هرگز با انتقام مرا شکار نکنید

I'm not predictin' anything, I'm just listenin'من چیزی را پیش بینی نمی کنم، فقط گوش می دهم

Congratulations, you made it, you coulda missed itتبریک می گویم، شما می توانستید آن را از دست بدهید

And I'm acceptin' your past but forgivenessو من گذشته شما را می پذیرم اما بخشش

And with all the mistakes I've made, you're still listenin'و با تمام اشتباهاتی که مرتکب شده ام، هنوز هم گوش می دهید

When the sun dies (when the sun dies)هنگامی که خورشید می میرد (وقتی خورشید می میرد)

And the stars fade from view (from view)و ستاره ها از دید محو می شوند

Our love will remain real and trueعشق ما واقعی و واقعی خواهد بود

Through the distant (through the distant)از دور (از دور)

And cold depths of space (yeah yeah)فضای سرد (yeah Yes)

The radio sings our song (yeah yeah)رادیو آهنگ ما را می خواند (yeah Yes)

It's a love real and trueعشق واقعی و واقعی

Real and trueواقعی و واقعی

Real and trueواقعی و واقعی

Real and trueواقعی و واقعی

And I can't fight temptations off, I ain't soft, no, I ain't softمن نمی توانم با وسوسه ها مبارزه کنم، نرم نیستم، نه، من نرم نیستم

You can't be leadin' or else she'll go to your headشما نمی توانید سربین باشید یا او به سرتان می رود

Can't be hustling no shows, fucking up you breadنمی توان هیچ نمایش ای را تکان داد، لعنتی که نان می دهی

She got the rumors, ain't nothing but the devilاو شایعات را دریافت کرد، چیزی جز شیطان نیست

That's why we gotta continue to pray togetherبه همین دلیل ما باید با هم دعا کنیم

When the sun dies (when the sun dies)هنگامی که خورشید می میرد (وقتی خورشید می میرد)

And the stars fade from view (oh yeah)ستاره ها از دید محو می شوند (اوه بله)

Our love will remain real and trueعشق ما واقعی و واقعی خواهد بود

Through the distantاز دور

And cold depths of spaceفضای سرد

The radio sings our songرادیو آهنگ ما را می خواند

It's the love real and trueعشق واقعی و واقعی