متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Piano از شروین حاجی‌پور

متن آهنگ Piano

به دنیا اومدی و باز کردی چشماتو دیدی زیر پاهات، پدالای پیانو مامان میزد برات، قطعه های باخ و شوپهنو منم آدمِ پنجره توی اتاقم شبا به پیانو زدنت گوش میدادم خواب میدیدم میدن یه روز بهم پیانوتو بزرگ شدیم تو رفتی مدرسه موسیقی منم یه چند سالی جمع شد پول تو جیبیم خریدم تو حراجیا یه گیتارِ دسته دو میخوندم تویِ کافه ها واسه آدما میخوندم از زمین و خاک و همین لحظه ها که اومدی تو هم یه روز دست بر قضا ولی نکردی حتی یه لحظه هم بهم نگاه تو عمقِ هنر من نمادِ ابتذال تو فوق العاده ای این منم که افتضام نیومدم بپرسم دلیلِ کارتو اصن نمیرفت از این بیشتر انتظار تو از آسمون بگو تو فرهیخته ای من زمینیو فراموش کن رفیق من فعلا دستم بندِ گیتارمه چون بهم بدهکاره یه پیانو زندگی خوش بحالت تو رویاهاتو زیر بالش تو بوده زندگی برات ساده پیچ و تابش نه گیر بوده کارت، نه بوده توش چالش منم و دست و پام زخمی تیغ راهه قول بده نخونی از درد که درد مال اون نقطه از شهره که نخورده حتی چشات بش بذار بمونه درد مال من که مینوشتم تموم شعرای عاشقونمو به یادت تو عمقِ هنر من نمادِ ابتذال تو فوق العاده ای این منم که افتضام نیومدم بپرسم دلیلِ کارتو اصن نمیرفت از این بیشتر انتظار تو از آسمون بگو تو فرهیخته ای من زمینیو فراموش کن رفیق من فعلا دستم بندِ گیتارمه چون بهم بدهکاره یه پیانو زندگی

درباره‌ی شروین حاجی‌پور

Shervin حاجی آقاپور (متولد 30 مارس 1997) یک خواننده ایرانی است. او که در بابل به دنیا آمده بود، در اواخر سال 2018 شروع به ارسال پوشش به رسانه های اجتماعی خود کرد. پس از تست در نمایش تلویزیونی عصر جدید در 22 مارس 2019 با "شاید بهشت"، او آهنگ را به عنوان اولین تک تک تک آهنگ خود در تمام سیستم عامل ها منتشر کرد و در میان نسل جوان ایرانی به رسمیت شناخته شد. حاجیپور پس از آزادی تک تک آهنگ خود به شهرت رسید که به عنوان " سرود" اعتراضات 2022 توصیف شده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شروین حاجی‌پور

• Zakhm
• Telephone
• Sin E Hashtom
• Shooting Stars
• Saye
• Roozaye Khoob
• Refigh
• Mom Style
• Mesle To
• Laleh Ra Didan
• Khoobe Man
• Kenare Mahiha