متن و ترجمهی فارسی آهنگ Perfect Strangers از جوناس بلو
در این صفحه متن اصلیِ «Perfect Strangers» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Perfect Strangers (feat. JP Cooper) - Single» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Perfect Strangers
You were looking at me like you wanted to stayبه من نگاه می کردی انگار می خواستی بمانی
When I saw you yesterdayوقتی دیروز تو را دیدم
I'm not wasting your time, I'm not playing no gamesوقتت را تلف نمی کنم، بازی نمی کنم
I see youمی بینمت
Who knows the secret tomorrow will hold?چه کسی راز فردا را می داند؟?
We don't really need to knowواقعا لازم نیست بدانیم
'Cause you're here with me now, I don't want you to goچون الان با من اینجا هستید، نمی خواهم بروم
You're here with me now, I don't want you to goتو الان با من هستی، نمی خواهم بری
Maybe we're perfect strangersشاید ما غریبه های کامل هستیم
Maybe it's not foreverشاید برای همیشه نباشد
Maybe the night will change usشاید شب ما را تغییر دهد
Maybe we'll stay togetherشاید با هم باشیم
Maybe we'll walk awayشاید راه برویم دور
Maybe we'll realizeشاید متوجه شویم
We're only humanما فقط انسان هستیم
Maybe we don't need no reasonشاید ما به هیچ دلیلی نیاز نداریم
Maybe we're perfect strangersشاید ما غریبه های کامل هستیم
Maybe it's not foreverشاید برای همیشه نباشد
Maybe the night will change usشاید شب ما را تغییر دهد
Maybe we'll stay togetherشاید با هم باشیم
Maybe we'll walk awayشاید راه برویم دور
Maybe we'll realizeشاید متوجه شویم
We're only humanما فقط انسان هستیم
Maybe we don't need no reason whyشاید ما به دلیلی نیاز نداریم که چرا
Come on, come on, come overبیایید، بیایید، بیایید،
Maybe we don't need no reason whyشاید ما به دلیلی نیاز نداریم که چرا
Come on, come on, come overبیایید، بیایید، بیایید،
No one but you got me feeling this wayهیچ کس اما شما این احساس را به من داد
There's so much we can't explainخیلی چیزها هست که نمی توانیم توضیح دهیم
Maybe we're helping each other escapeشاید به یکدیگر کمک کنیم تا فرار کنیم
I'm with youمن با تو هستم
Who knows the secret tomorrow will hold?چه کسی راز فردا را می داند؟?
We don't really need to knowواقعا لازم نیست بدانیم
'Cause you're here with me now, I don't want you to goچون الان با من اینجا هستید، نمی خواهم بروم
You're here with me now, I don't want you to goتو الان با من هستی، نمی خواهم بری
Maybe we're perfect strangersشاید ما غریبه های کامل هستیم
Maybe it's not foreverشاید برای همیشه نباشد
Maybe the night will change usشاید شب ما را تغییر دهد
Maybe we'll stay togetherشاید با هم باشیم
Maybe we'll walk awayشاید راه برویم دور
Maybe we'll realizeشاید متوجه شویم
We're only humanما فقط انسان هستیم
Maybe we don't need no reasonشاید ما به هیچ دلیلی نیاز نداریم
Maybe we're perfect strangersشاید ما غریبه های کامل هستیم
Maybe it's not foreverشاید برای همیشه نباشد
Maybe the night will change usشاید شب ما را تغییر دهد
Maybe we'll stay togetherشاید با هم باشیم
Maybe we'll walk awayشاید راه برویم دور
Maybe we'll realizeشاید متوجه شویم
We're only humanما فقط انسان هستیم
Maybe we don't need no reason whyشاید ما به دلیلی نیاز نداریم که چرا
Come on, come on, come overبیایید، بیایید، بیایید،
Maybe we don't need no reason whyشاید ما به دلیلی نیاز نداریم که چرا
Come on, come on, come overبیایید، بیایید، بیایید،
Come on, come on, come overبیایید، بیایید، بیایید،
Maybe we don't need no reason whyشاید ما به دلیلی نیاز نداریم که چرا
Come on, come on, come overبیایید، بیایید، بیایید،
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Perfect Strangers» در اپ اونلیموزیکدربارهی جوناس بلو
گای جیمز رابین (متولد 2 اوت 1989)، که به طور حرفه ای به عنوان Jonas Blue شناخته می شود، یک DJ انگلیسی، تولید کننده رکورد و remixer است که موسیقی را تولید می کند که رقص با حساسیت های پاپ را ترکیب می کند.