متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ People (feat. Becky G) از Libianca

Oh-ohاوه

Mmm, mmmمتوسط، میلیمتر

From Bamenda, it's Libiancaاز Baumenda، Libianca

Oh-oh (a-yo, Mage, you made a bang)آه اوه (A-yo, Mage, you make a Bang)

I've been drinking more alcohol for the past five daysمن در پنج روز گذشته الکل بیشتری نوشیده ام

Did you check on me? Now, did you look for me?آیا من را چک کردید؟ حالا به دنبال من بودی؟?

I walked in the room, eyes are red, and I don't' smoke bangaدر اتاق قدم زدم، چشم ها قرمز هستند و من سیگار نمی کشم

Did you check on me? (Did you check on me?) Now, did you notice me?آیا من را چک کردید؟ (آیا من را چک کردید؟) حالا آیا متوجه من شده اید؟?

Nobody wey know the paranoia, ohهیچ کس پارانویا را نمی شناسد، اوه

'Cause I put a smile on my face, a facade you can never face (hoo)چون روی صورتم لبخند می زنم، نمایی که هرگز نمی توانید با آن مواجه شوید

And if you don't know me well, well, ohاگر من را خوب نمی شناسید، خوب، اوه

You won't see how buried I am inside my grave, inside my graveنمی بینی که در قبرم چقدر دفن شده ام، داخل قبرم

'Cause you see people, people, people, peopleچون مردم، مردم، مردم، مردم،

Who don't really know you, they don't really know youکسی که واقعا شما را نمی شناسد، واقعا نمی داند

'Cause you see people, people, peopleچون مردم، مردم، مردم را می بینی

They don't really know you, they don't really knowآنها واقعا شما را نمی شناسند، آنها واقعا نمی دانند

I've been drinking more alcohol for the past five daysمن در پنج روز گذشته الکل بیشتری نوشیده ام

Did you check on me? Now, did you look for me?آیا من را چک کردید؟ حالا به دنبال من بودی؟?

I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke bangaدر اتاق قدم زدم، چشم ها قرمز هستند و من سیگار نمی کشم

Did you check on me? Did you check on me? Now, did you notice me?آیا من را چک کردید؟ آیا من را چک کردید؟ حالا آیا متوجه من شده اید؟?

Oh, Holy Father, oh, Holy Father, I dey try fit hold my headای پدر مقدس، اوه، پدر مقدس، من تلاش می کنم تا سرم را نگه دارم

I say make You no leave me dikoمن می گویم که من را ترک نمی کنی

Oh, Holy Father, yeah-yeah, oh, make You try fit understandای پدر مقدس، بله، اوه، سعی کنید درک کنید

Yahoo girl, no dey for here (oh, yeah)دختر یاهو، برای این جا (اوه، آره)

'Cause you see people (bang), people, people, peopleچون مردم را می بینی (بانگ)، مردم، مردم

Who don't really know you (they don't really know)کسی که واقعا شما را نمی شناسد (آنها واقعا نمی دانند)

They don't really know you (know-oh)آنها واقعا شما را نمی شناسند (می دانند)

'Cause you see people (bang), people, peopleچون مردم را می بینی (بانگ)، مردم،

They don't really know you (mhm), they don't really knowآنها واقعاً شما را نمی شناسند (مِل)، آنها واقعاً نمی دانند

I've been drinking more alcohol for the past five days (yeah, yeah)من در پنج روز گذشته الکل بیشتری نوشیده ام (بله)

Did you check on me? Now, did you look for me?آیا من را چک کردید؟ حالا به دنبال من بودی؟?

I walked in the room, eyes are red, and I don't' smoke banga (oh-ah)من در اتاق قدم زدم، چشم ها قرمز هستند و من سیگار نمی کشم

Did you check on me? (Did you check on me?) Now, did you notice me?آیا من را چک کردید؟ (آیا من را چک کردید؟) حالا آیا متوجه من شده اید؟?

I've been drinking more alcohol for the past five days (mm-hmm)من در پنج روز گذشته بیش از حد الکل مصرف کرده ام ( میلی متر)

Did you check on me? Now, did you look for me? (Oh)آیا من را چک کردید؟ حالا به دنبال من بودی؟ (اوه)

I walked in the room, eyes are red (and I don't)در اتاق قدم زدم، چشم ها قرمز هستند (و نه)

And I don't smoke banga (and I don't)من سیگار نمی کشم (و نه)

Did you check on me? Did you check on me? Now, did you notice me?آیا من را چک کردید؟ آیا من را چک کردید؟ حالا آیا متوجه من شده اید؟?

I've been drinking more alcohol for the past five daysمن در پنج روز گذشته الکل بیشتری نوشیده ام

Did you check on me?آیا من را چک کردید؟?