متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ouach etsalini از چب مامی
در این صفحه متن اصلیِ «Ouach etsalini» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Le prince du raï» منتشر شده (۱۹۸۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Ouach etsalini
واش تساليني كتعذبي فياشستشوی استالین مرا اذیت کرد
راكي كويتيني بالنار قوياراکی ترکینی قوی است
نبغيك نبغيك يا عينياچشم ها
غير فيك نشوف عقلي مخطوفمگر برای شما
ونتي بلا خوف زدتي بلاياشما از ترس خارج هستید
وعلاش بلا خوف زدتي بلايادرمان بدون ترس
نبغيك نبغيك يا عينياچشم ها
راه بعدك نار هجرك مرارپس از شما، آتش شما را ترک کرد
راني في لضرار ونتيا مهنياRani در راه آسیب است و ما حرفه ای هستیم
نبغيك نبغيك يا عينياچشم ها
نستنى مجيكگونه خود را فراموش کنید
حسدوني فيكمن را برای شما احساس کنید
دنيا بلا بيك مبقات دنيادانیا بلکبک یک شاهکار است
نبغيك نبغيك يا عينياچشم ها
كحلة لرماش مرار لي لنعاسبه عنوان یک زنبور برای من برای خوابیدن
قوليلي وعلاش تعذبي فياابه من و عذاب از طریق
نبغيك نبغيك يا عينياچشم ها
واش تساليني كتعذبي فياشستشوی استالین مرا اذیت کرد
راكي كويتيني بالنار قوياراکی ترکینی قوی است
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Ouach etsalini» در اپ اونلیموزیکدربارهی چب مامی
محمد Khelifati (متولد 11 ژوئیه 1966)، بهتر است با نام مرحله خود Cheb Mami شناخته شده است (جبر، Shābb Mām)، یک موسیقی دان و خواننده الجزایر است. او در عربی الجزایر آواز می خواند و گاهی در گویش های عربی شرقی یا فرانسوی صحبت می کند. در سطح بین المللی، او برای کمک به آواز در سال 1999 شناخته شده است و تنها "Desert Rose" است.