متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ On the Nature of Daylight از Natalia Bonner

در این صفحه متن اصلیِ «On the Nature of Daylight» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Soundtracks for Studying» منتشر شده (۲۰۰۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Natalia Bonner
مدت:
۶:۱۱
سبک:
کلاسیک

متن آهنگ On the Nature of Daylight

This bitter earthاین زمین تلخ

Well, what the fruit it bearsچه میوه ای دارد

Oooohآه

This bitter earthاین زمین تلخ

And if my lifeاگر زندگی من

Is like the dustمانند گرد و غبار

Oooh that hidesای که پنهان می کند

The glow of a roseدرخشش یک گل رز

What good am I?من چقدر خوب هستم؟?

Heaven only knowsبهشت فقط می داند

Lord, this bitter earthخدایا این زمین تلخ

Yes can be so coldبله می تواند خیلی سرد باشد

Today you're youngامروز شما جوان هستید

Too soon, you're oldخیلی زود، شما پیر هستید

But while a voiceاما در حالی که صدای

Within me criesدرونم فریاد می زند

I'm sure someone may answer my callمطمئن هستم که کسی ممکن است به تماس من پاسخ دهد

And this bitter earth, ooohو این زمین تلخ،

May not, oh, be so bitter after allممکن است نه، اوه، پس از همه تلخ باشید

This bitter earthاین زمین تلخ

Lord, this bitter earthخدایا این زمین تلخ

What good is loveعشق چیست

Mmmm, that no one sharesدانلود زیرنویس فارسی فیلم Not Nobody

And if my life is like the dustو اگر زندگی من مانند گرد و غبار باشد

Oooh that hides, the glow of a roseآه که پنهان می کند، درخشش یک گل رز

What good am Iچه خوب هستم

What good am Iچه خوب هستم

Heaven only knowsبهشت فقط می داند

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «On the Nature of Daylight» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Natalia Bonner