متن و ترجمهی فارسی آهنگ Ohms از دفتونز
در این صفحه متن اصلیِ «Ohms» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Ohms» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Ohms
We're surrounded by debris of the pastما با زباله های گذشته محاصره شده ایم
And it's too late to cause a change in the tidesو خیلی دیر است که باعث تغییر در جریان ها شود
So we slip into a hopeless sea of regret as I stareما به یک دریای نا امید کننده از پشیمانی می رویم، همانطور که خیره می شوم
Through the haunted maze in your eyesاز طریق پیچ و خم در چشم خود
Right through where I remain for all timeاز جایی که برای همیشه باقی مانده ام
And time won't change thisزمان تغییر نخواهد کرد
It's promise madeوعده داده شده
Yeah, the time won't change thisبله، زمان تغییر نخواهد کرد
It's how we'll stayچگونه باقی بمانیم
This is our time, we devour the days aheadاین زمان ماست، روزهای پیش رو می خوریم
We've been possessed by these changing timesما این زمان های در حال تغییر را داریم
As we slip on through, we promise to meet again somewhereهمانطور که از طریق آن می رویم، قول می دهیم که دوباره به جایی برسیم
Through the haunted maze in our mindsاز طریق پیچ و خم در ذهن ما
Right through where we shall remain for all timeدر جایی که برای همیشه باقی بمانیم
Yes, time won't change thisبله، زمان تغییر نخواهد کرد
It's promise we madeقولی که داده ایم
Yeah, time won't change thisبله، زمان تغییر نخواهد کرد
We shall remainما باقی خواهیم ماند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Ohms» در اپ اونلیموزیکدربارهی دفتونز
Deftones یک گروه فلزی جایگزین آمریکایی است که در ساکرامنتو، کالیفرنیا در سال 1988 تشکیل شده است. آنها توسط رومن چینو مورنو تشکیل شدند، استفان کارپنتر و دراممر Abe Cunningham، با باسیست چی چنگ و صفحه کلید و Turntablist Frank Delgado پیوستن به خط در سال 1990 و 1999. پس از استقرار خط در سال 1994، Deftones قرارداد ضبط با Maverick Records را تضمین کرد و پس از آن اولین آلبوم خود را Adآدرنالینine در سال 1995 منتشر کرد. تور گسترده و ارتقاء Word-of-mouth از این آلبوم به Deftones کمک کرد تا یک پایگاه فن اختصاصی به دست آورد.