متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ No Work, All Play از هیلاری داف
در این صفحه متن اصلیِ «No Work, All Play» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Dignity» منتشر شده (۲۰۰۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ No Work, All Play
La la la la Some people go through life like it's a breeze They float their way through days And never feel the grey And their tears fall But they don't sing Their temporary marks Not always from the heart They live lightly, it's so easy No digging in to what's within No work, all play What a mistake Let the clouds roll in and fill the sky Get that melancholy feeling inside and Work all your self Don't run from the pain you felt You don't have to slide Life's not one big high La la la la Sometimes it's hard looking at yourself You'd rather place the blame Then point it your own way I still do hide from my feelings myself But I'm trying hard these days Not to procrastinate And face my fate, stay on my game No work, all play What a mistake Let the clouds roll in and fill the sky Get that melancholy feeling inside and Work all your self Don't run from the pain you felt You don't have to slide Life's not one big high No one is perfect No one's the same We've all got problems That we haven't faced The challenges, well They'll make you strong Don't put them off for too long You gotta know yourself to be yourself You gotta do it all the way You gotta know yourself to be yourself It's a struggle everyday You gotta know yourself to be yourself You gotta do it all the way You gotta know yourself to be yourself And it's a struggle everyday No work, all play What a mistake Let the clouds roll in and fill the sky Get that melancholy feeling inside and Work all your self Don't run from the pain you felt You don't have to slide Life's not one big high No work, all play What a mistake Let the clouds roll in and fill the sky Get that melancholy feeling inside and Work all your self Don't run from the pain you felt You don't have to slide Life's not one big high You gotta know yourself to be yourself You gotta do it all the way You gotta know yourself to be yourself It's a struggle everyday You gotta know yourself to be yourself You gotta do it all the way You gotta know yourself to be yourself And it's a struggle everyday You gotta know yourself to be yourself And it's a struggle everyday You gotta know yourself to be yourself And it's a struggle everyday
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «No Work, All Play» در اپ اونلیموزیکدربارهی هیلاری داف
هیلاری Erhard Duff (متولد 28 سپتامبر 1987) یک بازیگر آمریکایی، خواننده، زن و نویسنده است. Duff کار بازیگری خود را در سنین جوانی آغاز کرد و به زودی یک بت نوجوان را پس از بازی شخصیت عنوان در سری کمدی کانال دیزنی، لیز مک گیور (2001-2004) و فیلم بر اساس سری، فیلم لیزی مک گیس (2003)، برچسب زد. پس از آن، او در بسیاری از فیلم های اصلی مانند Cadet Kelly (2002)، Agent Cody Banks (2003)، ارزان تر از Dozen (2003)، A Cinderella Story (2004) و ارزان تر از Dozen 2 (2005) ظاهر شد. در سال ۲۰۲۶، زمان او را به عنوان یکی از ۱۰۰ نفر تاثیرگذار در جهان معرفی کرد.