متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nice To Meet You از Myles Smith

Lonely in this crowd, I sit alone, ohتنها در این جمعیت، من تنها نشستم، اوه

One more drink away from heading home, ohیک نوشیدنی دیگر دور از خانه، اوه

Oh, I could feel the night slipping byمن می توانستم احساس کنم که شب با از دست دادن

Away from meدوری از من

And, oh, she caught my eye through the lightو آه، او چشم من را از طریق نور گرفت

Then she came right up to meسپس به سمت من آمد

She said, "Oh, hi, nice to meet youاو گفت: "اوه، خوب است که شما را ملاقات کنید

Tonight, maybe we couldامشب شاید بتوانیم

Go dance, get up off our feet"برقصید، پاهایمان را بلند کنید.»

She said, "This life ain't foreverاو گفت: «این زندگی برای همیشه نیست

One song, here togetherیک آهنگ، اینجا

Then let's play it on repeat"سپس آن را تکرار کنیم.»

We can dance, we can dance all nightمی توانیم برقصیم، می توانیم تمام شب برقصیم

We can dance 'til the morning lightمی توانیم برقصیم تا نور صبحگاهی را روشن کنیم

Let's forget about our worries and the wild world outsideبیایید نگرانی ها و دنیای وحشی را در خارج از آن فراموش کنیم

She said, "Oh, hi, nice to meet youاو گفت: "اوه، خوب است که شما را ملاقات کنید

Tonight, maybe we couldامشب شاید بتوانیم

Go dance, get up off our feet"برقصید، پاهایمان را بلند کنید.»

We can dance, we can dance all nightمی توانیم برقصیم، می توانیم تمام شب برقصیم

He took my hand and led me through the dark, ohدستم را گرفت و مرا به تاریکی برد

He said, "Feel the beat, forget that broken heart," ohاو گفت: «شکست را فراموش کن، آن را فراموش کن.»

And, oh, I can feel the night slipping byو اوه، من می توانم احساس کنم که شب از بین می رود

Away from meدوری از من

And, oh, I saw the light in his eyesو من نور را در چشم او دیدم

Glad he came right up to meخوشحالم که او به سمت من آمد

She said, "Oh, hi, nice to meet youاو گفت: "اوه، خوب است که شما را ملاقات کنید

Tonight, maybe we couldامشب شاید بتوانیم

Go dance, get up off our feet"برقصید، پاهایمان را بلند کنید.»

She said, "This life ain't foreverاو گفت: «این زندگی برای همیشه نیست

One song, here togetherیک آهنگ، اینجا

Then let's play it on repeat"سپس آن را تکرار کنیم.»

We can dance, we can dance all nightمی توانیم برقصیم، می توانیم تمام شب برقصیم

We can dance 'til the morning lightمی توانیم برقصیم تا نور صبحگاهی را روشن کنیم

Let's forget about our worries and the wild world outsideبیایید نگرانی ها و دنیای وحشی را در خارج از آن فراموش کنیم

She said, "Oh, hi, nice to meet youاو گفت: "اوه، خوب است که شما را ملاقات کنید

Tonight, maybe we couldامشب شاید بتوانیم

Go dance, get up off our feet"برقصید، پاهایمان را بلند کنید.»

We can dance, we can dance all night (ooh, yeah)ما می توانیم برقصیم، می توانیم تمام شب را برقصیم

We can dance, we can dance all night (night)می توانیم برقصیم، می توانیم تمام شب برقصیم

She said, "Oh, hi, nice to meet youاو گفت: "اوه، خوب است که شما را ملاقات کنید

Tonight, maybe we couldامشب شاید بتوانیم

Go dance, get up off our feet"برقصید، پاهایمان را بلند کنید.»

She said, "This life ain't foreverاو گفت: «این زندگی برای همیشه نیست

One song, here togetherیک آهنگ، اینجا

Then let's play it on repeat"سپس آن را تکرار کنیم.»

We can dance, we can dance all nightمی توانیم برقصیم، می توانیم تمام شب برقصیم