متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ napıyosun mesela ? از BLOK3

در این صفحه متن اصلیِ «napıyosun mesela ?» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Virtüöz - EP» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
BLOK3
مدت:
۳:۰۵
سبک:
پاپ

متن آهنگ napıyosun mesela ?

N'apıyo'sun mesela, ha?به عنوان مثال، شما چیست؟?

Mesela kiminlesin ki şu an?به عنوان مثال، کلسین آن لحظه؟?

Sen bana bela gibi bi' şeysinتو چیزی شبیه من هستی

Ama hoş da bi' havan varاما هوا هم وجود دارد

Çok güzelsin ama sana inanamamشما خیلی زیبا هستید اما من معتقدم

N'apıyo'sun mesela, ha?به عنوان مثال، شما چیست؟?

Mesela kiminlesin ki şu an?به عنوان مثال، کلسین آن لحظه؟?

Sen bana bela gibi bi' şeysinتو چیزی شبیه من هستی

Ama hoş da bi' havan varاما هوا هم وجود دارد

Çok güzelsin ama sana inanamamشما خیلی زیبا هستید اما من معتقدم

N'apıyo'sun mesela?برای مثال؟?

(Ah)(آه)

Yaşayamadıklarımız içimde hapsolmuş, bebeğimما نمی توانستیم در قرص ها زندگی کنیم، نوزاد

Seninle konuşamadıklarımızنمی توانستیم با شما حرف بزنیم

Daha çok şey var da "Kader" diyelimفرض کنید “Kader” خیلی بیشتر است

Diyo'duk, "Konuşmasak da biz anlaşırız""ما درک می کنیم"

Ahirette mi hesaplaşırız? Ofچگونه Ahirette را محاسبه کنیم؟ خانه Home Home

Ama şimdi denk gelirsek selamlaşırızاما حالا اگر در معادله باشیم، به ما خوش آمد می گوییم

Seni ner'den gördüm, ner'den sevdim, ner'den tanıdım ben?من شما را از ner دیدم، من از ner دوست داشتم، من از ner به رسمیت شناخته شده است؟?

Bu ner'den çıktı? Tutulduk işte, bak, durup dururkenآیا این از ner است؟ وقتی ایستاده ایم، نگاه کنیم، متوقف شویم و متوقف شویم

(Seni ner'den gördüm, ner'den sevdim, ner'den tanıdım ben?)(من از ner دیده ام، من از ner خوشم آمد، من از ner به رسمیت شناخته شده است؟)

(Bu ner'den çıktı? Tutulduk işte, bak, durup dururken)(از این بیم دهنده؟) هنگامی که ما نگه داشته ایم، نگاه کنیم، متوقف و ایستاده ایم.)

N'apıyo'sun mesela, ha?به عنوان مثال، شما چیست؟?

Mesela kiminlesin ki şu an?به عنوان مثال، کلسین آن لحظه؟?

Sen bana bela gibi bi' şeysinتو چیزی شبیه من هستی

Ama hoş da bi' havan varاما هوا هم وجود دارد

Çok güzelsin ama sana inanamamشما خیلی زیبا هستید اما من معتقدم

N'apıyo'sun mesela, ha?به عنوان مثال، شما چیست؟?

Mesela kiminlesin ki şu an?به عنوان مثال، کلسین آن لحظه؟?

Sen bana bela gibi bi' şeysinتو چیزی شبیه من هستی

Ama hoş da bi' havan varاما هوا هم وجود دارد

Çok güzelsin ama sana inanamamشما خیلی زیبا هستید اما من معتقدم

(N'apıyo'sun mesela?)(برای مثال؟)

(Kiminlesin ki şu an?)(چه کسی لحظه است؟)

(Gibi bi' şeysin ama)(شما همان چیزی هستید که دنبالش هستید)

(Ama inanamam)(اما Inanamam)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «napıyosun mesela ?» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی BLOK3

Hakan Aydın (متولد 15 اوت 2002)، که با نام مرحله خود به نام Blok3 شناخته شده است، یک خواننده و خواننده ترکی است که موسیقی آن را به صورت indie پاپ و reggae ترکیب می کند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر BLOK3