متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nadide از Reynmen

در این صفحه متن اصلیِ «Nadide» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Nadide - Single» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Reynmen
مدت:
۲:۴۹
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Nadide

Şaibeli, ediyo' her hâli deliدیوانه، احمق

Peki bu nası' bi' cazibedir?این من چیست؟?

Eşi yok, çok nadidedirنه همسر، خیلی گران

Var bahanelerin, ediyo' beni her hâli deliعذر و بهانه، دیوانه ediyo

Peki bu nası' bi' cazibedir?این من چیست؟?

Eşi yok, çok nadidedir (Çok nadidedir)هیچ همسری، خیلی گران (بسیار گران)

Dedim "Ölürüm, daha iyi"گفتم: «متاسفم، بهتر.»

Yollarına şair gibiمانند شاعر

Ne varsa sana dair (Nasıl olabilirim ki hain?)اگر دارید (چگونه می توانم بگویم؟)

Affetmem, benim olmazsanمتاسفم، من نیستم

Tek şans ver, etmem pişmanفقط خوش شانس باشید، پشیمانم

Hiç hâlin, hain, kurtulsan sağ salimاگر از شر خلاص شوید

Senden vazgeçmem (Vazgeçme-e-em)من تسلیم نمی شوم (Vase-e-em)

İkinci kez aramazdım sana kapılmadan önceدفعه دوم که قبل از درب با تو تماس نگرفتم

Mangal yürekliyim sandım, ateşin kül etmeden önceدانلود زیرنویس فارسی فیلم Mangal yureklim Sand قبل از آتش سوزی

Oh, hayır, n'olur gitme, hayırنه، نه، نه،

Ol'cak şey mi kestirip atmak öyle? Ahاین چیزی است که گم کرده اید؟ نزدیک

Kesildin Azrail, olmam böyle zalimدانلود زیرنویس فارسی فیلم Cutn Azrail, I don't have so Madness

Karma nasıl bi' şeymiş, vah hâlime (vah-vah-vah)چگونه دو چیز را مخلوط کنیم، ویم (وح)

Affetmem, benim olmazsanمتاسفم، من نیستم

Tek şans ver, etmem pişmanفقط خوش شانس باشید، پشیمانم

Hiç hâlin, hain, kurtulsan sağ salimاگر از شر خلاص شوید

Senden vazgeçmem (Vazgeçme-e-em)من تسلیم نمی شوم (Vase-e-em)

(-e, -e, -e-e)(e,e,e-e)

(Va-va-vazgeçmem)(Va-va-vade)

Senden vazgeçmemارسال

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Nadide» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی Reynmen

جوزف Aktaş (متولد 6 دسامبر 1995)، که به عنوان Reynmen شناخته می شود، خواننده ترکی و vlogger سابق است که با به اشتراک گذاری فیلم در Scorp و YouTube به شهرت رسید. پسرعموهای مادرش کمدین Cem Yılmaz و نویسنده می توانند Yılmaz باشند. او در ژانویه 2019 "Derdim Olsun" را منتشر کرد. این آهنگ اولین رکورد حرفه ای او بود و او با این آهنگ در ترکیه شهرت کسب کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Reynmen