متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Mistaken for Strangers از The National

You have to do it running, but you do everything that they ask you toشما باید این کار را انجام دهید، اما هر کاری که از شما می خواهند انجام دهید

'Cause you don't mind seeing yourself in a pictureچون فکر نمی کنی خودت را در یک تصویر ببینی

As long as you look faraway, as long as you look removedتا زمانی که به دور نگاه می کنید، تا زمانی که به نظر برسید،

Showered and blue-blazered, fill yourself with quartersدوش گرفته شده و آبی، خود را با محله پر کنید

Showered and blue-blazered, fill yourself with quartersدوش گرفته شده و آبی، خود را با محله پر کنید

You get mistaken for strangers by your own friendsاشتباه کردن با غریبه ها توسط دوستان خود

When you pass them at night under the silvery, silvery citibank lightsهنگامی که شما آنها را در شب تحت چراغ نقره ای، نقره ای

Arm in arm in arm and eyes and eyes, glazing underاسلحه در دست و چشم و چشم، زیر بغل

Oh, you wouldn't want an angel watching overشما نمی خواهید فرشته ای را تماشا کند

Surprise, surprise they wouldn't wanna watchتعجب کنید که نمی خواهند تماشا کنند

Another uninnocent, elegant fall into the unmagnificent lives of adultsیکی دیگر از سقوط های ناخوشایند و ظریف به زندگی های بی نظیر بزرگسالان

Make up something to believe in your heart of heartsچیزی را برای باور به قلب خود بسازید

So you have something to wear on your sleeve of sleevesبنابراین شما چیزی برای پوشیدن در آستین خود را

So you swear you just saw a feathery womanقسم می خورید که یک زن کامل را دیدید

Carry a blindfolded man through the treesیک مرد نابینا از طریق درختان

Showered and blue-blazered, fill yourself with quartersدوش گرفته شده و آبی، خود را با محله پر کنید

Showered and blue-blazered, fill yourself with quartersدوش گرفته شده و آبی، خود را با محله پر کنید

You get mistaken for strangers by your own friendsاشتباه کردن با غریبه ها توسط دوستان خود

When you pass them at night under the silvery, silvery citibank lightsهنگامی که شما آنها را در شب تحت چراغ نقره ای، نقره ای

Arm in arm in arm and eyes and eyes glazing underاسلحه در دست و چشم و چشم زیر بغل

Oh, you wouldn't want an angel watching overشما نمی خواهید فرشته ای را تماشا کند

Surprise, surprise they wouldn't wanna watchتعجب کنید که نمی خواهند تماشا کنند

Another uninnocent, elegant fall into the unmagnificent lives of adultsیکی دیگر از سقوط های ناخوشایند و ظریف به زندگی های بی نظیر بزرگسالان

You get mistaken for strangers by your own friendsاشتباه کردن با غریبه ها توسط دوستان خود

When you pass them at night under the silvery, silvery citibank lightsهنگامی که شما آنها را در شب تحت چراغ نقره ای، نقره ای

Arm in arm in arm and eyes and eyes glazing underاسلحه در دست و چشم و چشم زیر بغل

Oh, you wouldn't want an angel watching overشما نمی خواهید فرشته ای را تماشا کند

Surprise, surprise they wouldn't wanna watchتعجب کنید که نمی خواهند تماشا کنند

Another uninnocent, elegant fall into the unmagnificent lives of adultsیکی دیگر از سقوط های ناخوشایند و ظریف به زندگی های بی نظیر بزرگسالان