متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Midnight از Alesso

Always thought I was losin' the raceهمیشه فکر می کردم که من نژاد هستم

Lookin' for love in all the wrong placesنگاه کردن به عشق در تمام مکان های اشتباه

Really don't know how we made it hereواقعا نمی دانیم که چگونه آن را در اینجا ساخته ایم

Never thought I was worth what you giveهرگز فکر نمی کردم ارزش چیزی را داشته باشم که به شما می دهم

Never felt quite alive, now I'm livin'هرگز احساس زنده بودن نداشتم، حالا من لیوین هستم.»

Yeah, you kill my doubts, they disappearedبله، تردیدهای من را می کشند، ناپدید می شوند

When I feel like nothing's gonna hold me downوقتی احساس می کنم هیچ چیز من را پایین نمی کشد

Hold me down, you doمرا پایین نگه دارید، انجام می دهید

Used to be scared of fallin'استفاده می شود از سقوط

'Til you came around, came around«تو آمدی، آمدی اطراف،

Now I just wanna stay here, fall into midnightمن فقط می خواهم اینجا بمانم، نیمه شب سقوط کنم

Want nobody else now, only you, feel rightهیچ کس دیگر را نمی خواهید، فقط شما، احساس می کنید

Time enjoyed wasted's not wasted timeوقت تلف شده تلف نشده است

So stay 'til the morning, stay for a whileصبح را بیدار نگه دارید و به مدت یک ساعت در آن بمانید

I just wanna lay here and fall into midnightفقط می خواهم اینجا بنشینم و نیمه شب سقوط کنم

And fall right into youو به سمت شما بروید

And fall right into youو به سمت شما بروید

Like a rock, I was set in my waysمانند یک سنگ، من به روش های من تنظیم شده بود

Always thought I was too far from grace, yeahهمیشه فکر می کردم خیلی دور از فیض هستم، بله

I was numb before, but now I feelمن قبلا بی حس بودم، اما حالا احساس می کنم

Any problems, we'll figure it outهر گونه مشکلی، ما آن را درک خواهیم کرد

Any love lost, we'll bring back aroundهر عشقی از دست رفته، ما به اطراف برمی گردیم

Any broken heart, we'll make it healهر قلب شکسته، ما آن را شفا می دهیم

When I feel like nothing's gonna hold me downوقتی احساس می کنم هیچ چیز من را پایین نمی کشد

Hold me down, you doمرا پایین نگه دارید، انجام می دهید

Used to be scared of fallin'استفاده می شود از سقوط

'Til you came around, came around«تو آمدی، آمدی اطراف،

Now I just wanna stay here and fall into midnightحالا می خواهم اینجا بمانم و نیمه شب سقوط کنم

Want nobody else now, only you, feel rightهیچ کس دیگر را نمی خواهید، فقط شما، احساس می کنید

Time enjoyed wasted's not wasted timeوقت تلف شده تلف نشده است

So stay 'til the morning, stay for a whileصبح را بیدار نگه دارید و به مدت یک ساعت در آن بمانید

I just wanna lay here and fall into midnightفقط می خواهم اینجا بنشینم و نیمه شب سقوط کنم

And fall right into youو به سمت شما بروید

And fall right into youو به سمت شما بروید

And fall right into youو به سمت شما بروید

Yeah, when I feel like nothing's gonna hold me downبله، وقتی احساس می کنم هیچ چیز نمی تواند مرا پایین نگه دارد

Hold me down, you doمرا پایین نگه دارید، انجام می دهید

Used to be scared of fallin'استفاده می شود از سقوط

'Til you came around, came around«تو آمدی، آمدی اطراف،

Now I just wanna stay here and fall into midnightحالا می خواهم اینجا بمانم و نیمه شب سقوط کنم

Want nobody else now, only you, feel rightهیچ کس دیگر را نمی خواهید، فقط شما، احساس می کنید

Time enjoyed wasted's not wasted timeوقت تلف شده تلف نشده است

So stay 'til the morning, stay for a whileصبح را بیدار نگه دارید و به مدت یک ساعت در آن بمانید

I just wanna lay here and fall into midnightفقط می خواهم اینجا بنشینم و نیمه شب سقوط کنم

And fall right into youو به سمت شما بروید